vI 
pondants pendant l’année qui vient de s'écouler, j'ai pris 
pour guides mes devanciers dans l’accomplissement de 
ce devoir nouveau pour moi. La voie m'était tracée 
par les comptes-rendus des années précédentes ; je l'ai 
suivie scrupuleusement , marchant sur les traces de mes 
collègues, sans cependant me promettre le même succés. 
Les travaux des membres de l’Académie, ceux de ses 
associés lorrains, français ou étrangers, et les ouvrages 
qui, joints à une demande d'association, ont obtenu de 
vous un favorable accueil, seront réunis en divers faisceaux 
et passés en revue suivant l’ordre des matières. Quel- 
ques lacunes dans cet ordre successif pouvaient être rem- 
plies avec intérêt par une excursion hors du cercle que 
tracent les relations de cette Société ; plus d'un écrit, 
offert à l’Académie par des personnes qui ne lui appar- 
tiennent à aucun titre, m'a paru mériter une mention 
distinguée, je dirai même une appréciation analytique. 
Mais j'ai dû me conformer à l'usage établi et me souvenir 
que le rapporteur d'une Académie, ne procédant pas dans 
la sphère illimitée du journaliste, doit s'interdire l’éloge 
et la critique des productionslittéraires étrangères à cette 
Académie par leur origine. Mes successeurs me sau- 
ront gré de ne pas avoir laissé un précédent qui leur 
imposerait l'embarras d’un choix, d'année en année plus 
difficile par la multiplicité toujours croissante des écrits 
qui viendraient s'offrir à votre approbation. 
Je crois devoir suivre scrupuleusement dans cet 
exposé la classification bibliographique ; indispensable 
