LUFTVÄXLINGEN I MARKEN 



359 



Erklärung der im Teil V der schwedischen Text verwandten schwe- 

 dischen Pflanzennamen und einiger anderer WÖrter. 



Älggräs = Filipendula ulmaria. 



Alm = U/mus montana. 



Ängskovall = Afelampyrum pratense, 



Arenpris = Veronica officinalis. • 



Ask = Fraxinus exctlsior. 



Asp s= Populus tremula. 



Benved Euonymus en r opera. 



Bingel = Mercurialis. 



Björk = Betitla a töa. 



Björkvintergröna Pyrola secunda. 



Björnbär Rttbus fruticosus coll. 



Björnmossa - Polytnclut m commune, 



Blåbär(sris) = Vatcinium myrtillus. 



Stor blåklocka = Campanula persiarfolia. 



Blåsstarr = Carex vesicaria. 



Blåtåtel = Molmia ceerulea. 



Blodrot = Potentilla erecta. 



Bok = Fagus silvatica. 



Borsttistel = Cirsium heterophyllnm. 



Buskstjärnblomma = Stellaria kolostea. 



Duvkulla = Trientalis europcra. 



Dvärgbjörk = Betitla na na. 



Ek = Quercus. 



Ekbräken = Dryopteris Linnaana. 



Ekorrbär = Majanthemum bifolium. 



En, enbuskar Juniperus communis, 



Fårkummer = Genm riva le. 



Fjälltolta = Mulgedium alpinum, 



Fräken = Equisetum. 



(Iråal = Alntts incana. 



Gran = Picea excelsa. 



Groblad = Plantago major. 



( Juliris = Solidago virgaurea. 



I lagtorn Cratagus. 



Hallon = Rithus idtrus. 



Harsyra = Oxalis acetosella. 



Hassel = Corylus avellana. 



Häxört = Circaa. 



Hjortron = Rubits channrmonts. 



Hönsbär Cornus sitecica. 



Ilultbräken = Dryopteris phegopleris. 



Islandslav = Cetraria islandica. 



Jämna = Lycopodium complanatitin. 



Kammossa = Hypnum trista castrensis. 



Kärrviol = Viola palustris. 



Kirskål = Aego podium podagraria. 



Klockljung = Erica tetralix. 



Klotstarr = Carex globularis. 

 Konvalje — Convallaria ma/alis. 

 Kornfibla = Scorzonera humilts. 

 Kovall Afelampyrum. 



Kråkris Empetrum nigritm. 



Kruståtel = A/ra flexttosa. 



Lingon = Vaccintum vitis idica. 



Linnea Linnaa borealis. 



Ljung = Calluna vulgaris. 



Majsmörblomma = Ranunculus aitricomus. 



Maskros = Taraxacum. 



Midsommarsblomster - Geranium silvaticum, 



Mjölke = Channrneriitm angustifoliutn. 



Mjuk tå tel = Holcus. 



Nässla Urtica dioica. 



Ormrot = Polygonitm viviparum. 



Pors = Myrten gale. 



Kamslök Allium ursinnm. 



Renlav Cladina. 



Revlummer Lveopodium annotinum . 



Rönn = Sorbus aitcttparia. 



Rosling Andromeda polifolia, 



Skogsbingel - Mercurialis pertnnis. 



Skogsbruken Dryopteris spinulosa. 



Skogslibla Hieraanm murorum L. 



Skogskovall = Melampyrum silvaticum. 



Skogssallat - Lactuca muralis. 



Småvintergröna Pyrola minor. 



Snip = Eriophoriun alpinum. 



Solöga : - Ranunculus acer. 



Spindelblomster = Listera cordata. 



Stagg — Nardus strida. 



Starr =p Carex. 



Stenhallon = Rubus saxatilis. 



Stjärnmossa = Astrop/iyllum. 



Stor blåklocka = Campanula persicicfolia. 



Tall = Pinus silvestris. 



Tuvtåtel : Aira cerspitosa. 



Trekantmossa - Hylocomium triquetrum. 



Trollbär = /\iris t/uadrifolia. 



Vänderot Valeriana officinalis. 



Vårfryle = Luzula pilosa. 



Ven = Agrostis. 



Viden ■ Salices. 



Vitmossor = Sphagna. 



Vitsippa = Anemone nemorosa. 



Ornbräken =. Pteridium aquilinum. 



Einige andere Termini: Boden: blekjord = Blcicherde; mark — Boden; jord Erde; råhu- 

 mus = Rollhumus ; rostjord — Rosterde. Bodendecke: mossdyna = Moospolster; naken nackt; 

 tina Bolster. Frtquenz: enst., enstaka = einzeln; fläckvis = fleckenweise J rätt mycket -- ziem- 

 lich viel ; rikl., rikligt reichlich; sparsamt = spärlich ; ymnig abundant. Feuchtigkeit : blöt 



sehr nass; fuktig = feucht; torr = trocken ; våt=nass. Konsistenz: bladig blätterig; fast = 

 fest; lucker locker; seg zäh. 



