[1] 



Detta blad torde benäget inläggas eller inhäftas 

 i Meddelanden från Statens Skogsförsöksanstalt h. 

 19 efter sidan 451. 



Es wird gebeten, dies Blått in das Heft 19 der 

 Mitteilungen der forstlichen Versuchsanstalt Schwe- 

 dens nach der Seite 451 hineinzulegen öder ein- 

 zuheften. 



Rättelser till uppsatsen »Hänglavar och tillväxt hos norrländsk gran». 



Berichtigung zum Aufsatz »Bartflechten und Zuwachs bei der norrländischen 

 Fichte». 



Sida 21, 425 rad 22 uppifrån står »kurvor», läs: barrprov. 



Sida [4] 408, [5] 409, [21] 425, [25] 429, [26] 440, [27] 431: »Alectoria 

 Fremontii-» ändras överallt till svart skägglav, 



Det av mig för bestämningsändamål insamlade materialet av svartlav be- 

 stämdes på sin tid av den rådfrågade lavspecialisten till Alectoria Fremontii 

 Tuckerm. På min begäran har lektor Malme godhetsfullt än en gång gran- 

 skat samma material och härvid funnit att det tillhör arten Alectoria chaly- 

 bmformis L. Wainio. Den föregående bestämningen utfördes i lampljus, därav 

 misstaget (skillnaden mellan arterna ligger i sorediernas färg, som är gul hos 

 •»Fremontii» , gråvit hos chalybiriformis). Att utan vidare döpa om min »Fre- 

 montii» till chalybaeiformis låter sig emellertid ej göra, då även den verkliga 

 Fremontii finns i de trakter, där jag arbetat. (Alla svartlavsprov som av dr 

 Malmström insamlats på Kulbäcksliden ha av doc. G. E. Du Rietz bestämts 

 till A. Fremontii.) Docent Du Rietz har benäget meddelat mig, dels att än 

 den ena arten, än den andra dominerar inom olika områden i Norrland, dels 

 att något lämpligt latinskt kollektivnamn (analogt med t. ex. artnamnet Betitla 

 alba L.) ej finnes, som omfattar de ifrågavarande svarta Alectoria-arterna. 

 Jag har då måst tillgripa ett svenskt kollektivnamn. 



Lars- Gunnar Romell. 



Der Name »Alectoria Fremontii» sollte iiberall in meinem Aufsatz zu 

 »schwarze Bartflechte» geändert werden. Mein zu Bestimmungszwecken ein- 

 gesammeltes Material ist Alectoria chalvbaifoimis, nicht Fremontii, wie fehlerhaft 

 angegeben. In den Gegenden, wo ich gearbeitet habe, ist aber auch die 

 wahre Fremontii (nach anderen sicheren Bestimmungen) häufig. Bei der gros- 

 sen biologischen Ähnlichkeit der beiden Arten ist ein Kollektivname erwunscht, 

 ja nötig, aber keines der lateinischen Kunstwörter der Systematiker ist dazu 

 brauchbar (nach gef. Angabe von dem Flechtenspezialisten, Herr Dozent G. 

 E. Du Rietz). 



Lars-Gunnar Romell. 



