RESUMEE. 



Ziele und Wege in der Forstentomologie. 



Eine der wichtigsten Tatsacben, welche die möderne biologische For- 

 schung zu Tage gebracht hat, ist der intime Zusammenhang, der zwischen 

 den lebenden Organismen besteht. Die Lebensäusserungen jedes Geschöpfs 

 greifen in diejenigen andrer hinein, und eine stetige Wechselbeziehung 

 manifestiert sich in allén Richtungen. 



Nicht am wenigsten im Walde sehen wir, wie diese Wechselwirkung Aus- 

 druck findet. Es wird wohl auch nunmehr allgemein von den Forstmännern 

 eingesehen, dass z. B. das Wachstum der Räume von den sich im Boden 

 abspielenden Prozessen abhängt. Dagegen giebt es wahrscheinliclvviele Forst- 

 männer, welche nicht einsehen, dass auch die Forstinsekten ein ganz normaler 

 und so zu sägen legitimer Bestandteil des Waldes sind. 



Wahrscheinlich zufolge der grossen Ähnlichkeit, welche in mehreren Hin- 

 sichten ohne Zweifel zwischen Insektenverheerungen und Krankheitsepidemien 

 besteht, betrachtet man die Tätigkeit der Forstinsekten als eine Krankheit der 

 Bäume, womit man unbewusst den Gedanken verkniipft, dass sie etwas Ab- 

 normes darstellen. Diese Betrachtungsweise fiihrt dazu, dass man bei seinem 

 Handeln und Wandeln im Walde nicht genug die eventuellen forstentomo- 

 logischen Konsequenzen beriicksichtigt, die in der Zunkunft sich einstellen 

 können. 



Die Wichtigkeit, immer die Anwesenheit der Forstinsekten in Betracht zu 

 nehmen, ist schon friiher vora Verfasser (i) mit aller Schärfe betont worden. 

 Da es aber unmöglich ist, dieses Prinzip ausfiihrlich genug zu beleuchten, 

 werden im folgenden einige Beispiele vorgefuhrt, welche die Richtigkeit des 

 Prinzipes bestätigen. 



So berichtet Sommerwille aus England, dass man bei Abholzung eines 

 Kiefernbestands, der unmittelbar in der Nähe eines Lärchenbestands wachs, 

 die Stämme unentrindet iiber den Sommer liegen Hess, was zur Folge hatte, dass 

 sie vpm Waldgärtner befallen wurden und dass die nächste Generation desselben 

 ihren Ernährungsfrass in den Krönen der Lärchen machen musste, da keine 

 Kiefern mehr vorhanden waren. Zufolge der Beschädigung starben die Lärchen. 



In ähnlicher Weise wurde 19 15 bei Wingåker in Schweden ein Angriff 

 von Ips fvpographi/s auf Lärche dadurch herbeigefiihrt, dass in der unmittel- 

 baren Nähe des isolierten, kleinen Bestandes Fichtenstämme gelagert wurden, 

 welche von diesem Borkenkäfer infiziert waren. 



In dem dritten Falle war der Mensch verhältnismässig ohne Schuld, da 

 es schwer war vorauszusehen, was gesschehen wiirde. Nahe Storebro in Öster- 

 götland gab es eine 6-jährige Kiefernkultur unweit eines alten Fichtenbestan- 

 des. In diesem Bestand war der Riesenbastkäfer (Dendroctomis micans) 

 ofifenbar ziemlich allgemein, ohne dass man davon wusste. Bei der Abholzung 

 des Fichtenbestandes wurde der Riesenbastkäfer gezwungen auf den Kiefern- 

 pflanzen zu bruten; dies gelang zwar nicht, aber zufolge der grossen Gänge, die 

 oft rings um die Pflanzen ausgehöhlt wurden (Fig. 1 und 2), starben die Pflanzen. 



