302 EDVARD WIBECK [42] 



a b und c; gleichzeitig ist in dieser Tabelle das Material auf drei Gruppen 

 verteilt, je nachdem i-, 2- öder 3-jähriges Pflanzenmaterial beim Anlegen der 

 Kulturen verwendet worden war. 



Es ergibt sich, dass das Verhältnis zwischen a, b und c, wenn das gesamte 

 Material, d. h. alle 34 Versuchsfelder, mitgenommen werden, 38, 40 und 

 22 Prozent ist. Die entsprechenden Mittelwerte sind (nach Abzug einiger 

 Versuchsfelder, die aus dem einen öder anderen Grund nicht vergleichbar sind): 



wenn das verwendete Pflanzenmaterial i-jährig war: 42 : 38 : 20, 



» » » » 2- » » 35 : 40 : 25, 



und » » » » 3- » » 22 : 51 : 27, 



d. h. die schädlichen Wirkungen der Stieleisenpflanzung treten im grossen 

 und ganzen um so deutlicher hervor, je weiter entwickelt das Wurzelsystem 

 der verwendeten Pflanzen war. 



Eine Detailuntersuchung des Materiales, dessen heterogene Natur kaum 

 eingehendere Vergleiche zulässt, deutet darauf hin, dass ein so löses Substrat 

 wie z. B. Torf (Versuchsfeld Nr. 12, 14 und 20) weniger als der gewöhn- 

 liche Moränenkies die normale Wurzelentwicklung hemmt. 



Im Zusammenhang mit der Besprechung der Faktoren, welche die Wur- 

 zeldeformation beeinflussen, werden auch die Resultate einiger vergleichender 

 Anpflanzungen beriihrt, die vor kurzem von der forstlichen Versuchsanstalt 

 Schwedens selbst unter zweier verschiedener Stieleisentypen ausgefiihrt worden 

 sind: der eine mit schmalerer, kegelförmiger Spitze, der andere mit zylindri- 

 scher und zudem gröberer. Die Resultate, die bis auf weiteres nur die 

 Beschaffenheit der oberirdischen Teile der Pflanzen betreffen und nicht deren 

 Wurzelsystem, das noch nicht untersucht worden ist, sind in Tabelle IV 

 wiedergegeben. Es geht daraus hervor, dass das gröbere, stumpfe Stieleisen- 

 modell insoweit das bessere war, als damit ausgefiihrte Anpflanzungen während 

 der ersten Jahre, d. h. solange das Wurzelsystem sich in der Fullerde der 

 Stieleisenlöcher entwickelt und hauptsächlich daraus seine Nahrung zieht, 

 etwas gesunder aussehen als die entsprechenden mit dem kegelförmigen 

 Stieleisen ausgefuhrten. Bereits nach einigen wenigen Jahren wird jedoch dieser 

 Unterschied, der nicht in einem direkten Zusammenhang mit der Wurzelge- 

 staltung zu stehen braucht, unmerklich. 



Was schliesslich den Zusammenhang, zwischen Wurzeldeformation und Be- 

 schaffenheit der oberirdischen Teile auf den vorhin behandelten 34 Versuchs- 

 feldern betrifft, so geht er am anschaulichsten aus Tabelle V hervor. In 

 dieser Tabelle ist das Material auf drei Gruppen verteilt je nach dem Alter 

 der Bäume zur Zeit der Untersuchung, resp. 8 — 9, 10 — 11 und 12 — 15 Jahre. 



Es zeigt sich das eigentiimliche und uberraschende Resultat, dass bei den 

 Pflanzen mit den am meisten deformierten Wurzeln der Stamm am besten 

 entwickelt ist. Nicht nur die Mittelwerte, die ausser in der Tabelle selbst 

 auch auf Seite 294 [34] der Arbeit zu finden sind, sondern fast jedes einzelne 

 Feld gibt in diesem Fall einen iibereinstimmenden Ausschlag. Man muss also 

 darin den Ausdruck fur ein allgemein giiltiges Verhältnis sehen: die Wur- 

 zeldeformation wirkt faktisch während der ersten Lebensjahre der Pflanzen 

 so, dass die durch die Assimilation gebildeten Nährstoffe in grösserer Aus- 

 dehnung als in normalen Fallen in den iiberirdischen Teilen zuriickbleiben 

 und dort einen verhältnismässig rascheren Zuwachs bewirken. Besonders 



