S)er fromme ^an$i>(tUt. 49 



,attetn abfanget* 



@o ftnben fic^ in jcbcr ©cgcnb fotc^e ^crfonm, 

 tvelc^c t)aö Vermögen ju befi|en ftc^ lui^mm, t)iu-4 

 obcrgldubifc^c ?OZtttel allerlei) ^ranf^citen ju feilen; 

 geflo^lne ober üerlof^une (Sachen nac^juweifen ; 3«' 

 falle bei) ?OZenfc^cn wnö ^teb jii §cben, ieid^tglau; 

 6ige ^erfonen f6nnen unö @tunben lang mit erbau? 

 (ic^en^tfiorc^en üon bergleicl)en iDunöerbaren 506irf uni? 

 gen unterhalten, unö fe|cn i^v leben bep öer QOGafr; 

 §eit folc^cr©efd^ic^te: ^rfunbigetman ftc^abernac^ 

 allen llmflanben, jb i|l niemalen t>er recl)tc ©runt)/ 

 n)0 bic ^^erblenbung unb ^etriegerei? j^ecfet., unter? 

 fuc^t Worten» 



3}^an fjatalfoUrfa^c, 9^erfoneh, welche bcrglei; 

 c^en SBirfungen §ert)orjubringen fid) rulpmcn, <xi$ 

 offenbare ^truger anjnfc6cn, tk unö nur um un? 

 fer @elb befc^neujen wollen, tt>ie fie benn aucf> gemei; 

 niglic^ i^re ^unft fef^r ^od) ju fc^a|en pflegen. 



?23on ^m abergldubifc^en SSlimln flnt hk foge? 

 naimten @i)mpatjetifcf)en ju unterfc^eiben, t>a mit? 

 telft wirflic^ angewanbter ?D^ittel burc^ einen »erbor; 

 genen 3wf<^»ttmenf^ang eine unerwartete SBirfung ^er? 

 »orgebrad^t wirb ; wiewol bergleic^en ?0^ittel gemei? 

 niglicl) mit abergtaubifd)en »i^aubgriffen üerbuiibeit 

 ftnb. 3»^* ^^f man fie an einem §rej}tage flillfcbwei? 

 Qtnjb unb |)eimlid) gebrauchen , ein ^Oieffer mit brei) 

 i^rcujen bei) fic^ tragen, gewijfe ^ortc babet) aw^ 

 fprec^en muffe, unö fo weiter. 



On peut impunement, poür Tinteret du ciel 

 Etre dür, l'e vanger, faire des injuftices} 

 De la devotion e'eft la reflentieK 



M. Deshouih 



