f ) @o{*€ , tt)cld)e (tcf) bloß für Dvcifcnbe auöge^ 

 Ben , bimn ea an Dvcif^gelb fcl^icr* 3* ^* tdfenH 

 ^atibttjcrfegcfeflen, r^ifenbc @ol5a(en, rcifenbe @e# 



Hut ftiefe fucften nfc^( unfer ?0^tff«öcn ju crtvecfett/ 

 fonbern cnfweber unfern (Si^rgci^ ober unfere Öleugicc 

 In QJewegung ju fe^en» Einern ^D^enfcfjenfreunbe 

 t»trb eö öfletnaUelö fei;n/ wenn er feine Jpülfe 35c^ 

 börfenbe cor |i* ftnbef/ t)o« benen er einiger ^SKaa^en 

 glaubt / 5öß (te feinen ^etjjlönb »erbienen , «nb fei- 

 ne ^raffe ertauben i^m nicbt, i^ncn, fo n?ie er woi 

 tooÜU , ^i^(frei(te ^anb gu bieten» 



3c& mu0 bep btefer ©efegen^eit noA ein paat 

 (Ppempet anführen, wie ebcl unb gro0müt^i(^ eg ge>» 

 haü)tift, wenn man Sflotl^feibcnben fclbj^ mit fiinec 

 eigenen größten ©efa^r unb ^efcfetverbe ju S)ülfc 

 f ommt* @» Marmontel ^oetique Franc, T. II, p. 244. 



^er angelaufene Sfuf 2(bige inSöerona nal^m t)Ott 

 ^er großen 33rucfe einen ©cf)Wibbogen nad) bem anf 

 tern weg , bi^ jule^t nur bcr mifte(|te ^ogen jle/^en 

 Blieb/ auf bcm ein flein ^öus jianb/ in wetcfjcm ei* 

 m ganje §amitie wohnte, S}?an fal^e tiefe t)om Ufer 

 ab in '3tl^ränen jerfliegen, unb mit auegefirecffen ^httf 

 ben um Jjulfe fcfcreien/ unterbeffen, ba§ ble @fringe 

 bCß ^eftlgen ©trome einen (Btein nad) bem ant>ern 

 ton ben Pfeilern wegnahm, S^ci) biefer i^ncn bro^ 

 jjenben fiifftcfien ©efa^r bot ber @raf ©poberini 

 eine »Summe Don bunbert louiö, wenn /emarb wa0 

 gen wodte, biefe Ungfurfficbe mit einem @cf)ijfe ju 

 retten» Sin leber aber fürchtete bk ©efa^r^ ba^ 

 ll^n entWeber ber gar ju fcfencOe gfu§ mit fortreißen 

 mögte, ober ba^, wenn er ja glöcflidt^ genug wäre. 



