Ser ^aimafet nad^ hct ?0?obe» 447 



gar bctt ^imt>en üorjuwerfen, unb tDcnn eine grau 

 3wittingc gebiert^ mu^ cinß t)at)on ^ingcdcf)tet xotv: 

 ben, tt)c(c5eö aiic^ bem .^tnbe iijiberfa^rt, ta& in 

 flurmifc^em 5ß5etter auf bk ^dt fommu <B* ble 

 5Öefc^veibunc| tjon ^amfc^atfa» 



?53on benen grauen in ^kbacjafcat crjd^ft man, 

 ba^ fie glauben, gemtffe'^lacje waren glucflic^, anbre 

 imglucf lic^; gebauten flc nun ein ^inb in einem um 

 glucfüc^cn 3ei<^f"/ f^ »erbtnben fte W @d|e i^rcc 

 Oteligion; folc^e ju erfücfen, ju tjergraben, ober bcn 

 ^^ieren üorjuwerfen» 



llud) tk griec^ifcf)en ©cfe|efo((en ijerorbnet ^aUn, 

 aUi ^inber, meldte alö ^O^ißgeburten ober ungeflalt 

 jur SCßelt fotitmen, umjubringen unb wcgjurdumcn, 

 imb man eignet bcm ^onntlu$ ein (Ebict ju, jnfolge 

 teffen in Italien dn gleic^eß gefc^e{)en foücn» V. 

 Pernet ty americ. p. 92. 



50Bir X^eutfc^en nehmen eß (eic^t libef , tvenn eine 

 \)cr§cirat|)ete %xai\ au^cr if;rem ?[J^ann einen fe^r ver- 

 trauten ^Teunb i^at, we^c^cr htt^ix&fi ifl, i^r allerlei? 

 5öer«nberungen ju ücrfc^affen, unb ben fte 6fterß ah 

 lein bei) flc^ fre^t; .^n Italien fann feine Jrau leben, 

 o^ne tüenigflenß einen berg leieren ^fufwdrter ober Ci- 

 cisbeo JU ^aben, weldjen ber tO^ann fetber außfuc^t, 

 imb ber bic grau aller Orten begleiten unb fuhren 

 mu^; W üorne^mjlen I^amen ^aben nocf) einen, ei; 

 gentlic^ tik (JJrc beß »^aufeß bcobac^tenben, Caval- 

 Jiere fervente , unb einen britten Bracciere , ber bem 

 Cicisbeo ju ^lilfc fommen muß *)» 



Sf3 ^^^ 



0. Le modern Converfarioni , volgatemente dette 

 de' Cicisbei , efTaminate , da Conßmtino Rgncagli«. 

 Lucca 1736. 12. cd. 2. 



