— 426 — 



ne pouvaient y figurer que comme détails accessoires : aussi 

 l'auteur lui-même nous a-t-il vivement engagé à publier nos 

 textes, les déclarant d'ailleurs plus explicites que les copies 

 ou traductions qui en existent aux Archives nationales. 



En même temps que paraissait le volume de M. de Ruble, 

 M. Gh. Paillard, chargé de missions littéraires à Bruxelles, 

 donnait à la Revue historique (t. V, pp. 84-120) un curieux 

 morceau qu'il intitulait : La mort de François /" et les premiers 

 temps du règne de Henri II, d'après les dépêches de Jean de Sainl- 

 Mauris (avril-juin 1547). C'était, avec une introduction fort 

 bien faite, les deux dépêches par lesquelles l'ambassadeur im- 

 périal instruisait la gouvernante des Pays-Bas des derniers 

 moments de François P' et des débuts du règne de Henri II (i). 

 Ces dépêches, qui abondent en piquantes anecdotes, seront 

 complétées par les nôtres sur plus d'un point important. 



M. de Ruble et M, Paillard sont d'accord pour reconnaître 

 une valeur très sérieuse aux dépêches de Jean de Saint-Mau- 

 ris. Le premier de ces érudits qualifie notre diplomate do 

 « narrateur impartial et toujours bien informé. » Le second 

 trouve fort remarquable « l'étendue et la sûreté des informa- 

 tions de Saint-Mauris. » 



Et pourtant le gouvernement de Charles-Quint traitait avec 

 une singulière parcimonie ce représentant en cour de France 

 du plus puissant monarque. Ses appointements ne s'élevaient 

 pas à quinze livres par jour, et il fallait qu'il fît instance sur 

 instance pour en obtenir le paiement (2). A propos de l'une de 



(1) M. Paillard n'a pas manqué de dire qu'une bonne partie de la 

 première de ces deux dépêches avait été publiée précédemment par le 

 savant et infatigable M. Gachard, dans le tome V de la 2= série des Dul- 

 lelins de la Commission royale d'histoire de Belgique. 



(2) Par le fragment de lettre que voici, on jugera combien ces récla- 

 mations étaient fondées : « Pour ung an et sept mois entiers que j'ay 

 icy servir, je n'ay encores receu que quinze centz escuz d'Espaigne et 

 six centz d'Ytalie, qu'est beaulcopt moings de ce que m'est dehu : par 

 quoy il vous plaira me faire envoyer le plus tost qu'il sera possible cinq 

 cens escus. L'Empereur enfin a remis mon traictement d'Espaigne, 



