156 CHÈVREFEUILLES. 
sées en ombelles terminales ; fruit un peu globuleux. Pleine 
terre et même culture. 
Var. 1° Pubescens, feuilles ovales acuminées, velues en 
dessous; 2° foliis variegatis, à feuilles panachées; 3° Zuci- 
dum, à feuilles glabres des deux côtés, luisantes, un peu 
orbiculaires ; 4° Zongifolium, à feuilles longues, lancéolées. 
8. Viorve commune. f’iburnum lantana; L. F. Indigène. 
Arbrisseau de huit à dix pieds ; feuilles cordiformes, dentées en 
scie, veinées, cotonneuses en dessous ; en juin, fleurs blan- 
ches, en cyme large et ombelliforme ; fruit d’abord rouge, 
puis noir et alors mangeable. Pleine terre médiocre et même 
crayeuse; même culture. On fait de la glue avec l'écorce de 
ses racines. 7’ar. 1° A feuilles panachées, foliis variegaus ; 
2° du Canada, canadensis. 
9. VIORNE LANTANOÏDE. Ÿ”. lantanoïdes ; Micu. 5. Canada. 
Tige un peu couchée ; feuilles presque orbieulaires, cordifor- 
mes , brusquement acuminées, dentées, à pétioles et ner— 
vures cotonneux et pulvérulens; au printemps, fleurs en 
cymes ovales ; fruits ovales. Pleine terre et même culture. 
10. VIORNE À FEUILLES D'ÉRABLE. /”. acertfolium; L. Amé- 
rique septentrionale. Arbrisseau de sept à huit pieds ; feuilles 
ovales-cordiformes , ou trilobées, acuminées, aigument den- 
tées ; pétioles poilus , sans glandes, munis à la base de sti- 
pules linéaires; en juillet, fleurs blanches, en cymes termi- 
nales. Pleine terre et même culture. 
11. VIORNE oBler. 7”. opulus ; L. F. Indigène. Arbuste de 
quatre à cinq pieds ; feuilles trilobées , acuminées , dentées , 
à pétioles glanduleux et glabres ; en mai, fleurs blanches, en 
cymes corymbiformes et terminales. Pleine terre et même 
culture. 
Var. 1° Roseum, à rameaux rougeâtres et luisans, de VA- 
mérique septentrionale ; 2° sterilis, connu sous les noms 
vulsaires de boule de neige, rose de gueldre, caillebotte, etc., 
à fleurs très-blanches et en tête très-grosse et globuleuse. 
Pleine terre fraîche et même culture. 
12. VIORNE A MaNCHETTES. /”, lentago; L. FR. Amérique 
septentrionale. Tige de huit à dix pieds; feuilles larges, 
ovales, acuminées, aigument dentées ; pétioles à bords mar- 
