48 Zweiter Theil. Erstes Kapitel. 



Alle diese AYege, botanische, historische und linguisti- 

 sche, führen endlich zu folgenden Schlüssen: 



1) Die Brassica mit fleischigen Wurzeln sind ur- 

 sjDrünglich im gemässigten Europa heimisch. 



2) In EurojDa hat sich ihre Cultur vor, in Indien 

 nach der Invasion der Arjas verbreitet. 



3) Die ursprüngliche Form von Brassica Napus mit 

 dünner Wurzel, welche man Br. campestris nannte, 

 hatte wahrscheinlich einen ursprünglich weitern W^ohn- 

 sitz, der sich von der Skandinavischen Halbinsel nach 

 Sibirien und dem Kaukasus ausdehnte. Ihre Cultur hat 

 sich vielleicht in China und Japan von Sibirien aus 

 verbreitet, und zwar zu einer Epoche, die nicht weiter 

 zurückzugehen scheint, als die griechisch-römische Ci- 

 vilisation. 



4) Der Anbau der verschiedenen Brassicaformen oder 

 Arten hat sich im südwestlichen Asien seit den alten 

 Hebräern verbreitet. 



Siwn Sisarum, Linné. — Zuckerwurz (fr. Chervis). 



Diese ausdauernde Umbellifere mit mehreren ausein- 

 andergehenden, der Mohrrübe ähnlichen Wurzeln, soll 

 aus dem östlichen Asien stammen. Linné ^ gibt China 

 mit Vorbehalt als Vaterland an, Loureiro - China und 

 Cochinchina, wo man sie, wie er sagt, anbaut. Andere 

 führen Japan und Korea an, es gibt aber in diesen 

 Ländern einige Arten, welche mit unserer Pflanze leicht 

 verwechselt werden können, namentlich Siitm Kinsi und 

 Panax Ginseng. Von Maximowicz '^, welcher diese Pflan- 

 zen in China und Japan antraf, und dem die Peters- 

 burger Herbarien viele Aufschlüsse darboten, werden 

 nur das altaische Sibirien und das nördliche Persien 

 als Vaterland der wildwachsenden Si^im Sisannn aner- 

 kannt. Ich selbst hege grosse Zweifel, dass man sie in 



1 Linné, Species, S. 361. 



2 Loureiro, Fl. cochinch., S. 225. 



s Maximowicz, Diaguoses plantarum Japoniae et Mandshuriae, in: Mé- 

 langes biologiques du Bulletin de l'Acad. bt.-Pétersbourg, Dec. 13, S. 18. 



