Batate. 67 



Formen zurückzuführen sind, dürfen allem Anscheine 

 nach nicht als identisch mit der angebauten Pflanze 

 angesehen werden. Sie beziehen sich auf S. Fendlen, 

 welche Asa Gray zunächst als eine wirkliche Art an- 

 sah, später 1 aber als eine Form von S. tuberosum oder 

 S. verrucosun. 



Hieraus lässt sich nun folgern: 



1. Die Kartoffel ist in Chile spontan, und zwar unter 

 einer Form, welche sich noch bei unsern angebauten 

 Pflanzen vorfindet. 



2. Sehr zweifelhaft ist es, dass sich der natürliche 

 Standort bis nach Peru und Neugranada ausbreitet. 



3. Die Cultur hat sich vor der Entdeckung Amerikas 

 von Chile nach Neugranada verbreitet. 



4. Wahrscheinlich hat sie sich in der zweiten Hälfte 

 des 16. Jahrhunderts in dem Theile der Vereinigten 

 Staaten eingebürgert, welcher jetzt Virginien und Nord- 

 carolina genannt wird. 



5. Nach Europa wurde die Kartoffel in den Jahren 

 1580 — 85 gebracht, zunächst von den Spaniern und 

 dann von den Engländern während der Reisen Raleigh's 

 in Virginien.^ 



Convolvuhts Batatas, Linné. Batatas edulis^ Choisy. 

 — Batate (fr. Batate oder Patate; engl. Stveet Potatoe). 



Die zu Knollen sich verdickenden Wurzeln dieser 

 Pflanze sehen wie Kartoffeln aus, was eine gleichartige 

 Benennung dieser zwei sehr verschiedenen Arten seitens 

 der Seefahrer des 16. Jahrhunderts zur Folge hatte. 

 Die Batate gehört zur Familie der Convolvulaceen, die 

 Kartoffel zu jener der Solanaceen; die fleischigen Theile 

 ersterer sind Wurzeln, die der zweiten unterirdische 

 Zweige.^ 



1 Asa Gray, Syuoptical flora of N. Amer., II, 227. 



2 Ueber die allmähliche Einführung nach verschiedenen Ländern 

 Europas siehe: Clos, Quelques documents sur l'histoire de la pomme de 

 terre, 1874, in: Joiirnal d'agric. prat. du midi de la France. 



3 Turpin hat gâte Abbildungen veröffentlicht , welche dies deutlich 

 zeigen. Siehe: Mémoires du Muséum, Bd. 19, Taf. 1, 2 iind 5. 



