74 Zweiter Tlieil. Erstes Kapitel. 



Exemplar zu scliliessen, ohne indessen die spontane 

 Eigenschaft sicher nachzuweisen. Die Flora Indiens 

 von Roxburgh und die neuere des Pendschab und Sindh 

 von Aitchison führen die Pflanze nur als angebaut an. 



Sie hat keinen Sanskritnamen ^, woraus man schliessen 

 kann, dass die Arier sie von dem gemässigten West- 

 asien, wo sie vorkommt, nicht mitgebracht hatten. Die 

 früher nach Europa ausgewanderten Völker ihres Stam- 

 mes bauten sie wahrscheinlich ebenfalls nicht an, denn 

 ich finde keinen Namen, der den indo-europäischen 

 Sprachen gemein ist. Die alten Griechen, welche die 

 Blätter und Wurzeln benutzten, nannten die Art Teut- 

 lion ^, die Römer Beta. Heldreich ^ führt einen andern 

 altgriechischen Namen an, SevJcle oder SfeJcelie^ welcher 

 dem arabischen Namen Sei ff, bei den Nabatäern Süq, 

 gleicht.* Der arabische Name ist in den portugiesischen 

 Sei ff a übergegangen. Ein hebräischer Name ist nicht 

 bekannt. Alles weist auf eine Cultur hin, die nicht 

 über vier bis sechs Jahrhunderte vor der christlichen 

 Zeitrechnung hinausgeht. 



Die Alten kannten schon die rothen und die weissen 

 Wurzeln, die Zahl der Varietäten hat aber später sehr 

 zugenommen, besonders seitdem die Runkelrübe im grossen, 

 sei es als Viehfutter oder zur Zuckergewinnung ange- 

 baut wird. Sie gehört zu den Pflanzen, -vvelche durch 

 natürliche Züchtung sehr leicht zu veredeln sind, wie 

 dies die Versuche Vilmorin's dargethan haben. ^ 



Manihot utiUssima, Pohl. JatropJia Manihot, Linné. — 

 Maniok- oder Cassavestrauch (fr. Manioc). 



Dieser kleine Baum oder Strauch aus der Familie 



1 Koxburgh, Flora indica, II, 59; Picldington, Index. 



2 Theophrast und Dioscorides, von Lenz angeführt, Botanik der 

 Griechen und Römer, S. 446; Fraas, Synopsis fi. class., S. 233. 



3 Heldreich, Die Nutzpflanzen Griechenlands, S. 22. 



4 Alawwâm, Agricixlture nabathéenne (in den ersten Jahrhunderten 

 der christlichen Zeitrechnung?), nach E. Meyer, Geschichte der Botanik, 

 III, 75. 



5 Notices sur l'amélioration des plantes par le semis, S. 15. 



