110 Zweiter Theil Zweites Kapitel. 



die Varietät mit aufrecht stehendem Stengel an, welche 

 mit der gemeinen in Europa angebaut wird. Ueber 

 die Gegenden von Persien finde ich nichts Bestimmtes, 

 es werden aber so zahlreiche Localitäten angeführt, 

 und diese finden sich in so wenig angebauten Ländern, 

 an den Ufern des Kaspisees, um den Kaukasus herum 

 und selbst im südlichen Russland ^, dass es schwierig 

 erscheint, das Indigenat für diese Centralregion, von 

 welcher aus die asiatischen Völker in Europa eindran- 

 gen, nicht zuzulassen. In Griechenland findet sich die 

 Pflanze im angebauten und wilden Zustande.^ Weiter 

 nach Westen zu, in Italien u. s. w., werden die Felder, 

 Gärten, Schutthaufen und andere verdächtige Orte in 

 den Floren als einzige Fundorte angegeben.^ Es stim- 

 men somit die linguistischen und botanischen Documente 

 darin überein, der Art die ganze Region, welche sich 

 vom westlichen Himalaja bis nach dem südlichen Russ- 

 land und Griechenland ausdehnt, als ursprüngliches 

 Vaterland zu überweisen. 



Tetragonia cxpansa, Murray (fr. Tétragone étalée). 



Die Engländer nennen diese Pflanze neuseelän- 

 dischen Spinat (auch der gebräuchliche Name in 

 Deutschland), weil sie bei der berühmt gewordenen 

 Reise des Kapitäns Cook von Neuseeland nach England 

 gebracht und von Sir Joseph Banks angebaut worden 

 war. In zweierlei Weise haben wir es hier mit einer 

 eigenthümlichen Pflanze zu thun. Zunächst ist es die 

 einzige angebaute Art, welche von Neuseeland stammt, 

 und dann gehört sie zu einer Familie von meist fleischi- 

 gen Pflanzen, den Ficoideen, von welchen keine andere 

 Art verwerthet wird. Die Gärtner^ empfehlen dieselben 

 als einjähriges Gemüse, welches im Geschmack an Spinat 



1 Ledebour, Fl. ross., II, 145; Liudemann, Piodr. fl. Chers., S. 74, sagt: 

 In desertis et arenosis iiiter Cherson et Berislaw, circa Odessani. 



2 Lenz, Bot. d. Alt., S. 632; Heldreich, Fl. attisch. Ebene, S. 48.3. 



3 Bcrtol., Fl. it., V; Gussoue, Fl. sie, I; Moris, Fl. sard., II; Will- 

 komm et Lan^e, Prodr. fl. hisp., III. 



4 Botanical Magazine, t. 23G2; Bon Jardinier, 1880, S. 567. 



