118 Zweiter Tlicil. /weitem Kapitel. 



mencl entgegentritt. ^ Auch in Chile verursacht sie Stö- 

 rungen.^ Von der echten Artischoke wird nirgends be- 

 richtet, dass sie sich in ähnlicher Weise naturalisire, 

 was noch ein weiterer Fingerzeig für einen künstlichen 

 Ursprung ist. 



Lachica Scariola , var. sativa. — Gemeiner Garten- 

 lattich, Gartensalat (fr. Luitiic). 



Es stimmen die Botaniker darin überein, den Garten- 

 salat als eine Abänderunu der wildwachsenden Art 

 Lactuca Scariola anzusehen.^ Dieselbe wächst im ge- 

 mässigten und südlichen Europa, auf den Canaren und 

 Madeira*, in Algerien ^'', in Abessinien '' und im ge- 

 mässigten Westasien. Boissier spricht von im Peträi- 

 schen Arabien bis nach Mesopotamien und dem Kau- 

 kasus gesammelten Exemplaren.*^ Er erwähnt eine 

 Varietät mit krausen Blättern, die denmach gewissen 

 Salatarten unserer Gärten ähnlich wäre, und welche der 

 Reisende Hausknecht ihm von einem Berge Kurdistans 

 mitgebracht hatte. Ich besitze ein in Sibirien, in der 

 Nähe des Flusses Irtysch gesammeltes Exemplar, und 

 man weiss jetzt in bestimmter Weise, dass die Art im 

 nördlichen Indien, von Kaschmir bis nach Nepal vor- 

 kommt.^ In allen diesen Ländern findet sie sich häufig 

 in der Nähe von Culturen oder auf Schutthaufen, ebenso 

 häufig aber auch als wirklich wildwachsende Pflanze 

 auf Felsen, in Buschholz oder auf Wiesen. 



Der angebaute Gartensalat säet sich oft auf dem 

 Felde ausserhalb der Gärten aus. Meines Wissens nach 

 hat niemand ihn in diesem Falle während einiger Gene- 



1 Aug. de St.-Hilaire, Plantes remaiq. du Brésil, lutrod., 8. 58; Dar- 

 win, Animais and Plants iindor domestication, II, 3t. 



2 Ol. Gay, Flora cbilona, IV, 317. 



■"• Jîisclioff in seinen ,, Beiträgen zur Flora Deutschlands und der 

 Schweiz". S. 184, hat diese Frage mit möglichster Sorgfalt geprüft. Vgl. 

 auch Moris, Fl. sardoa, II, 530. 



4 Webh, Phytogr. canar., III, 422; Lowe, Fl. of Madeira, S. 544. 



■''' Munhy, Catal., 2. Aufl., S. 22, unter dem Namen von L. si/lcestris. 



^ Schweiufurth und Ascherson, Aufzählung, S. 285. 



7 Boissier, Fl. orient., III, 809. « Clarke, Compos. iudicae, S. 263. 



