Taback. 179 



Ende des 16. Jahrhunderts erwähnen. ^ Vergegenwärtigt 

 man sich die reissende Geschwindigkeit, mit welcher 

 sich der Tabacksgebrauch überall, wohin er eingeführt 

 wurde, verbreitet hat, so fallen diese Aufschlüsse über 

 Asien ganz besonders ins Gewicht. 



C. Die volksthümlichen Namen des Tabacks bestä- 

 tigen einen amerikanischen Ursprung. Wenn es ein- 

 heimische Nicotiana-Arten in der Alten Welt gäbe, so 

 würde man auch eine Menge verschiedener Namen ken- 

 nen; im Gegentheil stammen aber die chinesischen, ja- 

 panesischen, javanesischen, indischen, persischen Namen 

 u. s. w. mit leichten Abänderungen von den amerika- 

 nischen Namen Petmn oder Tabak, Tahok, Tamhoc ab. 

 Freilich citirt Piddington Sanskritnamen, DJiumrapatra 

 und TamraJcotita^, doch weiss ich von Adolphe Pictet, 

 dass der erste dieser Namen, welcher sich im Wörter- 

 buch von Wilson nicht findet, Blatt zum Rauchen be- 

 deutet, und von einer neuern Zusammensetzung zu sein 

 scheint, während der zweite wahrscheinlich nicht älter 

 ist und als irgendeine moderne Abänderung der ame- 

 rikanischen Namen erscheint. Das arabische Wort 

 Docchan bedeutet einfach Rauch. ^ 



Schliesslich müssen wir unsere Aufmerksamkeit noch 

 zwei Nicotiana-Arten zuwenden, die asiatisch sein sollen. 

 Die eine, welche Lehmann Nicotiana chinensis nannte, 

 kam von dem russischen Botaniker Fischer, welcher 

 China als Vaterland angab. Lehmann hatte sie in einem 

 Garten gesehen; nun weiss man aber, bis zu welchem 

 Punkte der Ursprung der angebauten Pflanzen von den 

 Gärtnern häufig als falsch angegeben wird, und es scheint 

 ausserdem nach der Beschreibung einfach die N. Taba- 

 cum gewesen zu sein, von welcher man die Samen viel- 

 leicht von China erhalten hatte. ^ Die zweite Art ist 



1 Stanislas Julien, in: de Candolle, Géographie bot. rais., S. 851; Biet- 

 schneider, Study and value of Chinese botan. works, S. 17. 



2 Piddington, Index. 3 Forskai, S. 63. 



■i Lehmann, Historia Nicotianarum, S. 18. Die Bezeichnung suffruti- 

 cosa ist eine auf Taback bezügliche Uebertreibung, weil alle Arten ein- 

 jährig sind. Ich habe schon bemerkt, dass die N. suffruticosa einiger Au- 

 toren die N. Tabacum ist. 



12* 



