Zuckerapfel, Zimmtapfel. 211 



neuerm Datum genommen sei. Die Namen Ä(a und 

 AU finden sich bei Rheede und Rumpliius.^ Dies 

 diente wahrscheinlich Saint-Hilaire zur Grundlage seiner 

 Beweisführung; jedoch wird in Mexico ein sehr ver- 

 wandter Name für die Änona squamosa gebraucht, nämlich 

 Ate, Aliate de FamicJio; derselbe findet sich bei Her- 

 nandez ^ mit zwei ziemlich gleichen und recht mittel- 

 mässigen Abbildungen , die man mit Dunal ^ entweder 

 auf die A. squamosa., oder mit Martins* auf die A. 

 Cherimolia beziehen kann. Oviedo gebraucht den Na- 

 men Anon.^ Es ist immerhin sehr möglich, dass der 

 Name A(a. nach Brasilien von Mexico und den Nach- 

 barländern gelangte. Ich gebe freilich zu, dass er auch 

 von den portugiesischen Colonien in Ostindien kommen 

 kann. Yon Martins sagt allerdings, dass die Art von 

 den Antillen eingeführt wurde. ^' Es ist mir nicht be- 

 kannt, ob er Beweise hierfür gehabt hat, oder ob er 

 seine Aussage auf das Werk von Oviedo stützt, welches 

 er anführt, das mir aber nicht zur Verfügung steht. Der 

 hierauf bezügliche, in Marcgraf's Werk*" übertragene Ab- 

 schnitt von Oviedo gibt eine Beschreibung der Art, 

 ohne von ihrem Ursprünge zu sprechen. 



„Alle Thatsachen zusammengenommen sprechen mehr 

 und mehr zu Gunsten des amerikanischen Ursprungs. 

 Die "Wälder von Para sind die Localität, wo die Art 

 am meisten den Charakter einer spontanen Pflanze an- 

 genommen hat. Ihre Cultur ist in Amerika eine alte, 

 indem Oviedo einer der ersten Autoren ist (1535), 

 welche über dieses Land berichtet haben. Zweifelsohne 

 ist ihre Cultur auch in Asien eine recht alte, wodurch 

 ein seltsames Problem entsteht. Es liegen mir jedoch 

 keine Beweise vor, dass diese asiatische Cultur vor der 

 Entdeckung Amerikas datirt, und scheint mir überdies, 



1 Rheede und Rumphius, I, 139. "2 Hernaudez, S. 348 und 454. 



3 Dunal, Mém. Anon., S. 70. 4 De Martius, Fl. bras., fasc. 2, S 15. 



5 Davon kommt der Gattungsname Anona, welchen Linné in Annona 

 (Vorrath) umwechselte, weil er keinen Namen aus barbarischen Sprachen 

 zuliess und Wortspiele nicht fürchtete. 



6 De Martius, a. a. O. 7 Marcgraf, Brasil., S. 94. 



14* 



