218 Zweiter Tlieil. Viertes Kapitel. 



begonnen hat, uns darüber Kunde bringen, wie es sich 

 in Bezug auf Cochinchina verhält. Was China betrifft, 

 so will ich hier einen Ausspruch des Dr. Bretschn eider ^ 

 als von besonderm Interesse wegen der eingehenden 

 Kenntnisse des Autors anführen : ,,Die Orangen, welche 

 sich in China in grosser Mannichfaltigkeit finden, wer- 

 den von den Chinesen unter die wildwachsenden Früchte 

 gebracht. Es unterliegt keinem Zweifel, dass die meisten 

 derselben einheimisch sind und seit altersher angebaut 

 werden. Dies findet darin seinen Beweis, dass jede Art 

 oder Varietät einen besondern Namen hat, ausserdem 

 in den meisten Fällen durch ein besonderes Schrift- 

 zeichen dargestellt wird und in dem Shu-king, Rli-ya 

 und andern alten Werken erwähnt ist." 



Die Samen der Aurantiaceen werden durch Menschen 

 und Vögel ausgestreut, und in dieser Thatsache finden 

 wir eine Erklärung für die Ausdehnung ihrer Wohn- 

 plätze, für ihre Naturalisation in den heissen Regionen 

 der Alten und Neuen Welt. In Amerika hat sich dies 

 seit dem 1. Jahrhundert nach der Eroberung^ gezeigt, 

 und heutzutage haben sich sogar im Süden der Ver- 

 einigten Staaten Orangenwälder gebildet. 



Citrus deciimana , Willdenow. — Pompelmus, Para- 

 diesapfel (engl. Sliaädoclr. fr. Pornj^elmoiise). 



Ich will zunächst von dieser Art sprechen, weil sie 

 einen botanisch deutlichem Charakter darbietet als die 

 übrigen. Sie bildet sich zu einem grössern Baume 

 heran, und ist die einzige, deren junge Triebe und un- 

 tere Seite der Blätter mit Flaumhaaren bekleidet sind. 

 Die Frucht ist kugelförmig oder fast so , grösser als 

 eine Orange, zuweilen ebenso gross wie der Kopf eines 

 Menschen. Der Saft besitzt eine ziemliche Säure, die 

 Schale ist auffallend dick. Gute Abbildungen der Frucht 



1 Bretschneider, On the study and value of Chinese botauical works, 

 S. 55. 



- Acosta, Hist. nat. des Indes, französische Uebersetzung, 1698, S. 1S7. 



