270 Zweiter Theil. Viertes Kapitel. 



Weder in der Amurregion noch in Japan wird der 

 Aprikosenbaum angeführt.^ Vielleiclit^iet die Strenge 

 des Winters daselbst eine zu beträchtliche. Bedenkt man, 

 dass vor alters keine Verbindungen zwischen China 

 und Indien bestanden, sowie dass das Indigenat der 

 Art für beide Länder als sicher hingestellt wurde, so 

 neigt man sich zunächst der Ansicht hin, dass das alte 

 Vaterland sich vom nordwestlichen Indien nach China 

 erstreckte. Will man indessen dieser Hypothese folgen, 

 so muss man weiter zugeben, dass sich die Cultur des 

 Aprikosenbaums ziemlich spät nach Westen hin aus- 

 breitete. Man kennt von ihm in der That weder einen 

 Sanskritnamen noch einen hebräischen, sondern nur 

 einen Hindinamen, Zard-alu^ und einen persischen, 

 3Iisclimisch\ letzterer ist in das Arabische übergegangen. ^ 

 Wie kann man nur annehmen , dass eine so ausge- 

 zeichnete Frucht, die man so reichlich im westlichen 

 Asien antrifft, sich in solch langsamer Weise vom Nord- 

 westen Indiens nach der griechisch-römischen Welt aus- 

 gebreitet hätte. Die Chinesen kannten sie 2- oder 

 3000 Jahre vor der christlichen Zeitrechnung. Schang- 

 kien war ein Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung bis 

 nach Baktrien gekommen, und er ist der erste, welcher 

 seine Landsleute mit dem Occident bekannt machte.^ 

 Vielleicht ist dies der Zeitpunkt, dass der Apïikosen- 

 baum im westlichen Asien bekannt wurde, dass man 

 ihn anbauen und er sich hier und da im Nordwesten 

 Indiens und am Fusse des Kaukasus infolge der ausser- 

 halb der Anpflanzungen ausgestreuten Kerne naturali- 

 siren konnte. 



1 „Herr Capus berichtet (Ann. sc. nat., Serie 6, XV, 206), dass er den 

 •wildwachsenden Aprikosenbaum in Turkestan zwischen 4 — 7000 Fuss Höhe 

 angetroffen habe. Hieraus geht hervor, dass sich das alte Vaterland viel- 

 leicht vom nördlichen China nach Turkestan erstreckte, und dass sich 

 derselbe von da in die Gärten Armeniens ausbreitete." (Vom Verfasser 

 mitgetheilte Anmerkung.) 



2 Piddington, Index; Koxburgh, Fl. ind., a. a. 0.; Forskai, Fl. Egypt.; 

 Delile, 111. Egypt. 



3 Bretschneider, On the study and value of Chinese botanical workg. 



