280 Zweiter Tlieil. Viertes Kapitel. 



Laurns Persea und vielleicht noch andere Bäume hin- 

 zuzieht, gebraucht keinen Ausdruck, welcher sich auf 

 eine ähnliche Frucht beziehen könnte. Man glaubte 

 ihn einigemal in den Tuheres, von welchen er spricht \ 

 wiederzuerkennen. Dies war ein Baum, der zu Zeiten 

 des Augustus von Syrien nach Italien gebracht worden 

 war. Es gab weisse und rothe Tuheres. Andere (Tii- 

 heres? oder Mala?) aus der Umgegend von Verona 

 waren filzig. Der Schluss des Kapitels scheint nur die 

 Jlala zu betreffen. Hübsche, von Dalechamp - ange- 

 führte Verse des Petronius liefern den deutlichen Be- 

 weis, dass unter den Tuheres der Römer zu Zeiten 

 Nero's eine glatte Frucht verstanden war; das konnte 

 aber ebenso gut der Judendorn (Zizyplms) , der Dios- 

 pyros oder eine Crataegusart wie der Pfirsichbaum mit 

 glatter Frucht sein. Jeder Schriftsteller der Renaissance- 

 zeit hatte seine hierauf bezügliche Meinung oder machte 

 es sich zur Aufgabe, die Aussage der andern zu kriti- 

 siren.'^ Vielleicht gab es, wie Plinius berichtet, Tuheres 

 von zwei oder drei Arten, und eine derselben, welche 

 auf Pflaumenbäumen^ gepfropft wurde, war der glatte 

 Pfirsich. Ich bezweifie es, dass man jemals diese Frage 

 aufklären wird.^ 



„Selbst, wenn man zugibt, dass der Nucipersica erst 

 im Mittelalter nach Europa eingeführt wurde, lässt sich der 

 Thatsache nichts entgegenstellen, dass eine Vermischung 

 der den Pfirsichen anhaftenden wichtigsten Eigenschaften 

 in den europäischen Culturen seit mehreren Jahrhun- 

 derten, in JajDan seit unbekannten Zeiten anzutreffen 

 war. Es hat den Anschein, als ob diese verschiedenen 

 Eigenschaften sich überall vermittelst einer ursprüng- 



1 Pliuius, De div. gen. maloriim, 1. 2, c. 14. 



2 Dalechamp, Hist., I, 35s. 



3 Dalechamp, a. a. 0.; Matthioli, S. 122; Caesalpiuus, S. 107; J. Bau- 

 hin, S. 163, etc. 



4 Plinius, 1. 17, c. 10. 



Ô Für die glatte Frucht hahe ich keinen italienischen oder andern 

 Xamen entdecken können, welcher von taber oder tuberes abstammt. Dies 

 ist höchst seltsam, denn im allgemeinen haben sicli die alten Fruchtnamen 

 unter irgendeiner Form erhalten. 



