Schneebirne. 289 



vorhergehend ansehen. Man muss aber dessenungeachtet 

 hinzufügen, dass durch die Häufigkeit der Culturen in 

 Nordeuropa und auf den britischen Insehi die Ausbrei- 

 tung und Vervielfältigung der Naturalisationen während 

 einer verhältnissmässig neuern Ej)oche, deren charak- 

 teristische Merkmale jetzt kaum mehr anzugeben sind, 

 bedingt wurden. 



Der von Godron aufgestellten Hypothese, dass die 

 zahlreichen angebauten Varietäten von einer unbekann- 

 ten asiatischen Art abstammen \ kann ich nicht bei- 

 treten. Es scheint als ob sich dieselben, wie dies von T)e- 

 caisne betont wird, an P. conwnmis oder an P. nivalis^ auf 

 welche ich gleich zu sprechen komme, anlehnen können, 

 wenn man die Wirkungen zufälliger Kreuzungen, der Cultur 

 und einer langen natürlichen Züchtung zulässt. Ausser- 

 dem ist das westliche Asien zur Genüge erforscht wor- 

 den, um zu der Ansicht berechtigt zu sein, dass sich 

 dort keine andern als die schon beschriebenen Arten 

 vorfinden, 



Pf/rus nivalis, Jacquin. — Schneebirne (fr. Poirier 

 Sait g er). 



In Oesterreich, in Norditalien und in mehreren De- 

 partements des östlichen und mittlem Frankreichs wird 

 ein Birnbaum angebaut, welchen Jacquin Pyriis iiivcdis 

 genannt hat^, er stützte sich dabei auf den deutschen 

 Namen Schneebirne, welcher in dem Gebrauche der 

 österreichischen Bauern, die Früchte davon zu essen, 

 wenn die Berge von Schnee bedeckt sind, seine Be- 

 gründung findet. In Frankreich nennt man ihn Poirier 

 Sauger, weil die untere Seite der Blätter mit einem 

 weissen Flaum bedeckt ist, wodurch sie der Sauge 

 (Salbei) ähnlich werden. Decaisne^'' hielt alle Varietäten 

 der Schneebirne für Abkömmlinge der Pgrus Kotschyaiia, 



1 Godrou, a. a. O., S. 28. 



2 Jacquin, Flora austriaca, II, 4, Fig. 107. 



3 Decaisne, Jardin fruitier du Muséum, Poiriers, Taf. 21. 



De Candolle. 19 



