Auguriagurke. 335 



Negern nach Amerika eingeführt worden sei, wie dies 

 bei vielen andern Pflanzen, welche sich dort naturali- 

 sirt haben, der Fall ist. Es war ihm jedoch nicht 

 möglich, irgendeine dieser ähnliche afrikanische Pflanze 

 aufzufinden, und so ist er der Meinung der andern bei- 

 getreten. Dagegen neigt Sir Joseph Hooker sich der 

 Ansicht hin, dass C. Aiu/uria eine angebaute und von 

 irgendeiner afrikanischen mit C. prophetarmn und C. 

 Figarei nahe verwandten Art modificirte Form sei, 

 trotzdem dass diese ausdauernd sind. Zu Gunsten 

 dieser Hypothese will ich hinzufügen: 1) der auf 

 den französischen Antillen übliche Name Concombre 

 marron weist auf eine verwilderte Pflanze hin, wie man 

 unter nègres marrons die entlaufenen flüchtigen Neger 

 versteht; 2) die grosse Ausdehnung in Amerika, von 

 Brasilien bis nach den Antillen, und zwar immer an 

 der Küste, wo der Sklavenhandel am lebhaftesten war, 

 scheint auf einen fremden Ursprung hinzudeuten. Wenn 

 die Art Amerika schon vor der Entdeckung dieses Con- 

 tinents angehört und einen ähnlich ausgedehnten Wohn- 

 sitz eingenommen hätte, würde sie sich auch an der 

 Westküste Amerikas und im Innern gefunden haben, 

 was nicht der Fall ist. 



Die Frage wird nur durch eine vollständigere Kennt- 

 niss der afrikanischen Cucumis^ sowie durch Befruch- 

 tungsuntersuchungen gelöst werden, vorausgesetzt, dass 

 im letztern Falle jemand die nöthige Geduld und Ge- 

 schicklichkeit besitzt, um mit der Gattung Cucumis 

 ähnliche Versuche anzustellen, wie Naudin dies mit den 

 Cucurbita-Arten gethan hat. 



Zum Schluss mache ich noch auf den in den Ver- 

 einigten Staaten volksthümlichen, verdrehten Namen für 

 die Anguria, Jernsnlem Chictimher, aufmerksam.^ Ein 

 hübsches Beispiel, wie sich die volksthümlichen Namen 

 oft beim Forschen nach dem Vaterlande verwerthen 

 lassen ! 



J Daiiingtou, Agricultural botauy, S. 58. 



