360 Zweiter Tlieil. Viertes Kapitel. 



Die Eierpflanze hat einen Sanskritnamen und mehrere 

 Namen, welche Piddington in seinem „Index" gleich- 

 zeitig als sanskritische und bengalische ansieht, wie 

 Bong, Bartalu, Mahoti , Hingoli. In seiner Ausgabe 

 der indischen Flora von Roxburgh nennt Wallich Vartta, 

 Varttaku, VarttaJca , Bunguna, woraus das hindosta- 

 nisclie Bimgan entstanden ist. 



Danach lässt sich nicht bezweifeln, dass die Art in 

 Indien seit einer sehr fern liegenden Zeit bekannt war. 

 Rumphius hatte sie in den Gärten der Sunda-Inseln 

 gesehen, und Loureiro in jenen Cochinchinas. Thunberg 

 führt sie für Japan nicht an, obgleich jetzt mehrere 

 Varietäten davon in jenem Lande angebaut werden. 

 Die Griechen und Römer kannten sie nicht, und kein 

 Botaniker hat von ihr in Europa vor Anfang des 

 17. Jahrhunderts gesprochen^, nach Afrika hat sich ihre 

 Cultur aber vor dem Mittelalter ausbreiten müssen. 

 Der arabische Arzt Ebn Baithar -, ein Schriftsteller des 

 1.3. Jahrhunderts, hat von ihr gesprochen, und er führt 

 Rhazes an, welcher im 9. Jahrhundert lebte. Rauwolf ^ 

 hatte die Pflanze gegen Ende des 16. Jahrhunderts in 

 den Gärten von Aleppo gesehen. Man nannte sie Me- 

 lanzana und Bedengiam. Dieser arabische Name, wel- 

 cher von Forskai Badindjan geschrieben wird, ist mit 

 dem liindostanischen , von Piddington angeführten Ba- 

 danjan übereinstimmend. Ein Anzeichen von hohem 

 Alter in Nordafrika tritt uns in dem Namen TahendjaUs 

 bei den Berbern oder Kabylen der Provinz Algerien* 

 entgegen , und dieser Name entfernt sich ziemlich von 

 dem arabischen. Neuere Reisende haben die angebaute 

 Eierpflanze in der ganzen Nilregion und an der Guinea- 

 küste angetroff"en.^ Man hat sie nach Amerika ver- 

 pflanzt. 



1 Dunal, Histoire des Solanum, S. 201». 



2 Ebn Baithar, deutsche Uebersetzung, I, 116. 



3 Rauwolf, Flora orient., Ausg. Groningen, S. 2G. 



4 Dictionnaire français-berbère, von der französischen Regierung ver- 

 öffentlicht. 



^ Thonning, unter -dem Namen S.edi/le; Hooker, Niger Flora, S. 173. 



