Catjang. 419 



sich mehr dem asiatischen Indigenat zu.^ Die Frage 

 ist somit eine recht interessante. 



Zunächst kann hier von einem amerikanischen Ur- 

 sprung nicht die Rede sein. Der Catjanstrauch ist nach 

 den Antillen von der afrikanischen Küste durch den 

 Sklavenhandel eingeführt worden , wie dies die bereits 

 angeführten volksthümlichen Namen nachweisen ^ und 

 durch die übereinstimmende Meinung der Autoren von 

 amerikanischen Floren bestätigt wird. Man hat die Art 

 gleichfalls nach Brasilien, Guyana und den heissen Re- 

 gionen des amerikanischen Festlandes gebracht. 



Die Leichtigkeit, mit welcher sich dieser Strauch 

 naturalisirt , würde für sich allein es nicht gestatten, 

 den Aussagen der Sammler , welche ihn in Asien oder 

 Afrika mehr oder minder spontan angetroffen haben, viel 

 Gewicht beizulegen, und ausserdem sind diese Angaben 

 nicht genau, sondern werden im allgemeinen von Zweifeln 

 begleitet. Die meisten der Autoren von Floren des 

 continentalen Indiens haben die Pflanze nur im ange- 

 bauten Zustande gesehen.*^ Keiner von ihnen bestätigt 

 meines Wissens die spontane Beschaffenheit. Hinsichtlich 

 der Insel Ceylon spricht Thwaites* sich folgendermaassen 

 aus: ,,Es wird gesagt, dass sie nicht wirklich wild- 

 wachsend sei, und die Namen im Lande scheinen dies 

 zu bestätigen." In seiner Flora von Britisch -Indien 

 sagt Sir Joseph Hooker: ,, Wildwachsend? und im Hima- 

 laja bis zu 6000 Fuss angebaut." 



Loureiro^ führt sie als angebaut und nicht angebaut 

 ,,in Cochinchina und in China" an. Die chinesischen 

 Schriftsteller scheinen von ihr nicht gesprochen zu 

 haben, denn Dr. Bretschneider erwähnt die Art nicht 

 in seinem Werkchen „On study etc." Auf den Sunda- 

 Inseln wird sie als angebaut angeführt, war aber auf 



1 Bentham, Flora Hongkongensis , S. 89; Flora Brasil., XV, 199; 

 Bentham et Hooker, Genera, I, 541. 



2 De Tiissae, Flore des Antilles; Jacquin, Obs., S. 1. 



3 Rlieede, Eoxburgh, Kurz, Burm. Flora etc. 



4 Thwaites, Eniim. plant. Ceylan. 



5 Loiireiro, Fl. Cochincli., S. 565. 



27* 



