Bartweizen. 455 



phrast das Triticiim turgidum gemeint war, dies ist aber 

 völlig unsicher. Nach Heldreich ^ ist die Einführung 

 des Gros blé in Griechenland neuern Datums. Plinius- 

 hat kurz von einem Weizen mit verzweigten Aehren 

 gesprochen, die 100 Körner enthielten, und dies wird 

 wahrscheinlich unser Wunderweizen gewesen sein. 



Somit stimmen die historischen und linguistischen 

 Schriftstücke darin überein, die Formen des Triticnm 

 turgidum als in den Culturen erzielte Abänderungen 

 des gemeinen Weizens anzusehen. Die Form mit ver- 

 zweigten Aehren geht vielleicht nicht viel weiter zurück 

 als bis auf die Zeiten des Plinius. 



Diese Schlussfolgerungen würden in nichts zerfallen, 

 wenn man Triticum turgidum im wildwachsenden Zu- 

 stande entdeckte, was aber bisjetzt noch nicht in einer 

 allem Zweifel überhobenen Weise der Fall gewesen ist. 

 Was auch immer C. Koch ^ behauptet, niemand wird 

 die Thatsache einräumen, dass Tr. turgidum bei Kon- 

 stantinopel und in Kleinasien ausserhalb des Cultur- 

 bereichs wachse. Das an Pflanzen des Orients so reiche 

 Herbar von Boissier. besitzt diese Pflanze nicht. Für 

 Aegypten wird sie von Schweinfurth und Aschersoh als 

 spontan augegeben, dies geschah aber infolge eines 

 typographischen Irrthums.^ 



ni. Triticum durum, Desfontaines. — Bartweizen 

 (fr. Blé dur). 



Seit langer Zeit in der Berberei, in der Südschweiz 

 und zuweilen noch anderswo angebaut, ist diese W^eizen- 

 art nie im wildwachsenden Zustande gefunden w^orden. 



In den verschiedenen Provinzen Spaniens kennt man 

 nicht weniger als 15 Namen dafür ^, keiner derselben 

 ist dem arabischen Namen Quemali entlehnt, welcher 



^ Heldreich, Die Nutzpflanzen Griechenlands, S. 5. 



2 Plinius, Hist., 1. 18, c. 10. 



3 Koch, Linnaea, XXI, 427. 



* Brief von Dr. Aschersou, 1881. 



!> Handschriftliches Verzeichnias volksthümlicher Namen. 



