Gemeiner und türkischer Hafer. 473 



bern aus den ersten Jahrhunderten der christlichen Zeit- 

 rechnung oder aus einer etwas altern Zeit.^ Bisjetzt 

 haben die Pfahlbauten des nördlichen Italien noch kei- 

 nen aufgewiesen, wodurch die Annahme bestätigt wird, 

 dass die Art zur Zeit der Römischen Republik nicht 

 angebaut wurde. 



Die Namen beweisen ferner ein altes Vorkommen im 

 Norden und Westen der Alpen und an den Grenzen 

 Europas nach dem Kaukasus und der Tatarei zu. Der 

 verbreitetste dieser Namen wird durch das lateinische 

 Avena bezeichnet, der altslawische Name ist Ovisu., Ovesii, 

 Oosa, der russische Ocesu, der litauische Ätuiza, der 

 lettische Äusas, der ostjakische Abis.^ Das englische Oats 

 stammt, nach Ad. Pictet, aus dem angelsächsischen Ata 

 oder Ate. Aus dem baskischen Namen Olba oder Oloa^ 

 kann man auf eine sehr alte Cultur bei den Iberern 

 schliessen. 



Die keltischen Namen sind von den andern verschie- 

 den*: Coirce, Cuir ce, Corca, im Irischen, Kercli im Ar- 

 moricanischen. Der tatarische Name Sttlu, der geor- 

 gische Karl, der ungarische ZaJ) , der kroatische Zob, 

 der esthnische Kaer und andere mehr werden von 

 Nemnich^ als auf das generische Wort Acena bezügliche 

 angegeben, es ist aber nicht wahrscheinlich, dass der- 

 artig verschiedene Namen bestanden hätten, wenn es sich 

 nicht um eine angebaute Art gehandelt hätte. Als 

 etwas Eigenthümliches erinnere ich an einen berberischen 

 Namen ZeJckoum^, obgleich nichts eine alte Cultur in 

 Afrika vermuthen lässt. 



Alles Vorhergehende liefert den Beweis, wie falsch 

 jene Ansicht war, nach welcher der Hafer von der Insel 

 Juan Fernandez stammte, eine Meinung, die im ver- 

 flossenen Jahrhundert vorwaltete '^ und aus einer Be- 



1 Leuz, Botanik der Alten, S. 245. 



2 Ad. Pictet, Les origines indo-européennes, 2. Aufl., I, 350. 



3 Von Clos niitgetlieilte Anmerkungen. * Ad. Pictet, a. a. O. 



5 Nemnich, Polyglotteu-Lexicon für Naturgeschichte, S. 548. 



6 Dict. français-berbère, veröffentlicht von der französ. Regierung. 



7 Linné, Species, S. 118; Lamarck, Dict, encycl., I, 431. 



