Mais, Welsclikorn, Türkischer Weisen. 493 



staunt; dies ist ein augensclieinliclier Beweis, dass sie 

 ilm in Europa nicht gekannt hatten. Hernandez ^, wel- 

 cher nach den einen im Jahre 1571, nach den andern^ 

 im Jahre 1593 Europa verlassen hatte, wusste nicht, 

 dass man in Sevilla vom Jahre 1500 an viele Maissamen 

 erhalten hatte, um diese Pflanze anzubauen. Diese That- 

 sache, welche von Fée, der die Register der städtischen 

 Behörde^ durchgesehen hatte, beglaubigt wurde, beweist 

 hinlänglich den amerikanischen Ursprung, weswegen 

 Hernandez den Namen Türkischer Weizen für sehr un- 

 passend hielt. 



Man wird vielleicht sagen, dass der Mais, welcher für Eu- 

 ropa im IG. Jahrhundert noch neu war, irgendwo in Asien 

 oder Afrika vor der Entdeckung Amerikas sich vorgefun- 

 den hat. Wir wollen sehen, w\is man davon zu halten hat. 



Der berühmte Orientalist d'Herbelot* hatte mehrere Irr- 

 thümer zusammengestellt, die von Bonafous und mir selbst 

 aufgedeckt wurden und welche sich auf eine Stelle des per- 

 sischen Geschichtsschreibers Mirchond aus dem 15. Jahr- 

 hundert bezogen. Dieselbe lautet dahin, dass Rons, 

 Japhet's Sohn, an den Gestaden des Kaspisees eine Ge- 

 treideart ausgesäet hatte, welche mit dem Türkischen 

 Weizen der neuern Autoren identisch sein sollte. Es 

 verlohnt sich nicht der Mühe, länger bei den Aussagen 

 eines Gelehrten zu verweilen, dem es nicht eingefallen 

 war, die Werke der Botaniker seiner oder früherer Zeit 

 zu Rathe zu ziehen. Weit mehr fällt es ins Gewicht, 

 dass die Reisenden, welche Asien und Afrika vor der 

 Entdeckung Amerikas besucht haben, kein Wort über 

 den Mais verlauten lassen, dass man ferner keinen he- 

 bräischen oder Sanskritnamen für diese Pflanze kennt, 

 und dass sich schliesslich keine Probe oder Zeichnung 

 davon in den Denkmälern des alten Aegyptens gefunden 

 hat.'' Rifaud hat freilich einmal einen Maiskolben in 



^ Hei-nandez, Thes. mexic, S. 242. 



- Lasègiie, Musée Delessert, S. 467. 



•' Fée, Souvenirs de la guerre d'Espagne, S. 128. 



4 Bibliothèque orientale (Paris 1697) unter dem Worte Rons. 



•'' Kuntli, Ann. sc. nat., Serie 1, VIII, 418; Raspail, ebend.; Unger, 



