496 Zweiter Theil. Fünftes Kapitel. 



der Hauptaussage des chinesischen Schriftstellers muss 

 man die ungewissen oder später angegebenen Daten 

 nicht ausser Acht lassen. Das Werk wurde nach Bona- 

 fous im Jahre 1578 beendigt, und nach Mayers im Jahre 

 1597. Wenn sich dies so verhält, besonders wenn 

 letztere Jahreszahl sicher ist , so lässt sich an- 

 nehmen, dass der Mais seit der Entdeckung Amerikas 

 nach China gebracht wurde. Die Portugiesen gelangten 

 nach Java im Jahre 1496 \ d. h. vier Jahre nach der 

 Entdeckung Amerikas, und nach China seit dem Jahre 

 1516.^ Magellan's Reise von Südamerika nach den 

 Philippinen fand im Jahre 1520 statt. Während der 

 58 oder 77 Jahre, welche zwischen 151 G und jenen 

 den Ausgaben des chinesischen Werkes zugeschriebenen 

 Daten liegen, konnten Maiskörner von Reisenden, die 

 aus Amerika oder Europa kamen, nach China gebracht 

 worden sein. Dr. Bretschneider schrieb mir vor kur- 

 zem, dass die Chinesen keinerlei Kenntniss von der 

 Keuen Welt vor den Europäern besassen, und dass 

 unter den Ländern, welche im Osten ihres Landes lie- 

 gen, von denen zuweilen in ihren alten Werken die 

 Rede ist, Japan gemeint war. Er hatte bereits die 

 Meinung eines chinesischen Grelehrten angeführt, nach 

 welcher die Einführung des Mais in der Nähe von Pe- 

 king aus den letzten Zeiten der Dynastie Ming datirt, 

 welche im Jahre 1644 zu Ende ging. Dies ist eine 

 Jahreszahl, welche mit den andern Wahrscheinlichkeiten 

 übereinstimmt. 



Die Einführung nach Japan ist wahrscheinlich aus 

 späterer Zeit, da die Art von Kämpfer nicht erwähnt 

 wurde. ^ 



Aus dieser Zusammenstellung von Thatsachen geht 

 hervor, dass der Mais der Alten Welt nicht angehörte. 

 Er hat sich daselbst nach der Entdeckung Amerikas 



1 Rumphius, Amboiu., V, 225. 



•i Malte-Brun, Géographie, I, 493. 



3 Eiue auf einer alten Waffe eingravirte Pflanze, welche Siebold für 

 den Mais angesehen hatte, ist nach Eeiu ein Sorghum; vgl. Wittraack, 

 Uober antiken Mais. 



