Baumartige Baumwollprianze. 515 



Samen wirklich uralt waren, sie eine Seltenheit sein 

 raussten, eine Ausnahme von den Gebräuchen, vielleicht 

 das Erzeugniss eines in einem Garten angebauten Baumes, 

 oder sie konnten auch von Oberägypten gekommen sein, 

 dem Lande, wo, wie wir gesehen haben, die baumartige 

 Baumwollpflanze wildwachsend auftritt. Plinius ^ hat 

 nicht berichtet, dass die Baumwollpflanze in Unter- 

 ägypten angebaut wurde; ich will hier aber die Ueber- 

 setzung dieser sehr bemerkenswerthen so oft angeführten 

 Stelle seines Werkes folgen lassen: „Der obere Theil 

 von Aegypten, gegen Arabien zu, zeuget einen Strauch, 

 welchen einige Baumwolle, Gossipion, andere das Woll- 

 holz, Xijlon^ nennen, das daraus gemachte Garn heisst 

 daher Baumwollenzeug, xylina. Er ist klein, trägt eine 

 Frucht einer Bartnuss gleich, aus deren Hülse die Wolle 

 gesponnen wird. Keine Art ist dieser an Weisse und 

 Weiche vorzuziehen." 



Plinius fügt hinzu: „Die daraus gemachten Kleider 

 lieben die ägyptischen Priester besonders." Viel- 

 leicht wurde die für diesen Gebrauch bestimmte 

 Baumwolle von Oberägypten geschickt, oder es hat 

 sich der Autor, welcher die Zubereitung nicht ge- 

 sehen hatte und nicht im Besitz unserer Mikro- 

 skope war, über die Beschaffenheit der priesterlichen 

 Gewänder geirrt, wie dies bei unsern Zeitgenossen der 

 Fall war, die Hunderte von Mumienumhüllungen in 

 Händen gehabt, ehe sie darüber aufgeklärt wurden, dass 

 solche nicht von Baumwolle waren. Bei den Juden 

 mussten die Gewänder der Priester, dem Gesetze nach, 

 von Leinwand sein, und es ist nicht wahrscheinlich, 

 dass sie sich in diesem Brauche von den Aegyptern 

 unterschieden. 



Pollux ^, der ein Jahrhundert nach Plinius und in 

 Aegypten geboren wurde, drückt sich deutlich über die 



1 Plinius, Hist. plant,, 1. 19, c. 1. 



2 Pollux, Onomasticon, angeführt in: C. Ritter, a. a. 0., S. 26. 



33* 



