Gemeiner Walnussbaum. 539 



minder abgeschmackter Namen, wie Palma Christi, Gi- 

 rasole einiger Italiener u. s. w. übergehen, es ist aber 

 angebracht, auf den Ursprung des Namens Castor und 

 Castor-oil der Engländer hinzuweisen, da er als Beweis 

 dienen kann, wie sie Namen ohne Prüfung annehmen 

 und, dieselben zuweilen entstellen. Es scheint, als ob 

 man im verflossenen Jahrhundert auf Jamaica, wo die 

 Ricinuspflanze vielfach angebaut wurde, dieselbe mit 

 einem ganz und gar verschiedenen Strauche, dem Vifex 

 Agnus castus, welchen die Portugiesen und Spanier 

 Ägno casto nennen, verwechselt hatte. Aus Casto haben 

 die englischen Pflanzer und der londoner Handel Castor 

 gemacht. ^ 



Julians regia, Linné. — Gemeiner Walnussbaum 

 (fr. Noyer). 



Vor einigen Jahren kannte man den Walnussbaum 

 wildwachsend in Armenien, in der Region im Süden 

 des Kaukasus und des Kaspisees, in den Gebirgen von 

 Nord- und Nordostindien und in Birma.^ Das Indigenat 

 im Süden des Kaukasus und in Armenien, welches C. 

 Koch ^ bestreitet, wird von mehreren Reisenden nach- 

 gewiesen.* Man hat seitdem das spontane Vorkommen 

 in Japan festgestellt, wodurch es ziemlich wahrschein- 

 lich wird, dass die Art sich auch in Nordchina findet, 

 wie Loureiro und Bunge es gesagt hatten ^, ohne die 

 spontane Beschafl'enheit genügend zu erörtern. Held- 

 reich^ hat es ausser allen Zweifel gestellt, dass der 

 Nussbaum auf den Gebirgen Griechenlands wildwachsend 

 im Ueberfluss auftritt, was mit den bis dahin über- 

 sehenen Stellen im Theophrast^ übereinstimmt. Endlich 



1 Flückiger et Hanbiiry, Histoire des drogues, franz. Uebers., II, 320. 



•2 C. de CaudoUe, Prodr., XVI, ii, 136; Tchibatcheff, Asie Mineure, I, 72; 

 Ledebour, Fl. ross., I, 507; Eoxburgh, PI. ind., III, 630; Boissier, Fl. 

 orient., IV, 1160; Brandis, Forest flora of India, S. 498; Kurz, Forest flora 

 of British Burma, S. 390. 



3 C. Koch, Dendrologie, I, 584. 



4 Franchet et Savatier, Enum. plant. .Jap., I, 453. 



5 Loureiro, Fl. Cochinch., S. 702; Bunge, Enum., S. 62. 



6 Heldreich, Verhandl. d. bot. Vereins für Brandenburg, 1879, S. 147. 



7 Theophrastus, Hist. plant., 1. 3, c. 3, 6. Diese und andere Stellen der 



