42 ©eöanfen 



Helfen , unb ^fcrnacbf! hm i\orpf r 6eö 4?crrtt «e6(i 

 öden @ac&en na* Svom tranfpoificten* 



SBic man einen tt)af)ren5^eunb nic^tbefferöfö iti 

 tröuvigen ^Sorfaöen prüfen unb ertcnuen f ann f alfo 

 jei^tc aud) ^icr jener eble (Engldnber, ber £KpIocb 

 ülÄon(|luart bic2lufncf)tjgf eit fetner Srcunbfd)aff/ unb 

 forgte auf öße ^eife für ben Verbliebenen unb bef^ 

 fen ^eevbigung; ber ixartsinal lilbanif n?e(c&ent 

 bcrfelbe befonberö empfohlen ^emefen war, h^att^ nun^ 

 me^ro glcicbfattö @clegen^ci( ju jeigen , vok fc^r ii^n 

 ha ffierftcrbenc in izmm leben gettJennen l^atte* 

 QRan fann bejfen grojfc Vorforge, vodä:>t er auefcfüc 

 be6 Verjitotbenen Olacfilag genommen ^atf nictt ge» 

 jiug loben, unb bte'SKu^c, njeld)e jic^ b^r 2(bt ^or» 

 bani, ein 93effbu^ft: ber grcmben, gegeben l^af, t)ec# 

 tiienet gfeicijfcülö ojfentli* geru^mer ju werben* 



35urd) biefer breper Ferren Sßorforge warb bec 

 cnffeeUe Socper an bemjenigen Orte tn 3vom, wo 

 t)ornemIi* bk baf (6|i fierbcnbe Sngfdnber unb anbc^ 

 re Srembe t)on ©tanbe t^re 9\u^e ^u finben pflegen, 

 md)t \mt t)on bem ©rabma^le bQ^ Sonfulö S^-fliuer, 

 mit adem ©eprdnge, fo mit e0 ber bortigeSteligionö* 

 cifer t)er(lat(et, bc9gefe§eU 



3um 3(ngeben!cn eineö fo tvami^m afo m^rf^ 

 Wurbigen Vorfnttcö unb SJerfupes äatf^ gefcbdi^feti 

 grcunbes t)at *?Qii)lorb Sl^onfftuarf einX)enfmabI von 

 9}?armcrauffenuÄo(fen öufrid^ten lajfen wellen, mit 

 folgenber liiif\(^}rin; ®te Dveiigton bat aber einen 

 Qlifffcbub l>cranlaffet, ba^ man bie baf>fn wegen eine^ 

 9MaQe$ baju noc^^ nidS^t oberem fommen fbnncn» 



D. 



