262 3tt)ofe 5(6t^eilutt9. 



tt>it&en (Srötttm Bezy ober Bezier; S« werben atfo 

 tabuvd) foWe ©orren angejcigef, tüoüon man bie 

 @(amm?9Rutter wllb gcfunbeii f^at, J* (E* Bezy 

 d'Hery ift (n einem SBalbc biefeö Sfiamenß gefunben 

 worbem 



9]o* (p ge6räu*lic6/ baß fte einige ^irne Bon- 

 chredens nennen* 3* ^* ßonchretien d'Ete; d'Espa- 

 ne; fans pdpin; d'Hyver verte; d'Hyver jaune. 

 3n^gefame groffe lange SBirne, bie um baöÄern^aueJ 

 tiefer (!nb, gegen bie iBIume nnb ben Stiel a6er aff- 

 gema^fig ablaufen: 9Bir ^aben aber t)iete ®irne bo« 

 biefer gocm unter anbern dtameu/ J» (£♦ Le St. Ger- 

 main ; Le gros Rozat d'Hyver* 



©ie iKennjeictien, um eine Htt t)ön anbern be^ 

 iwerHic^ ju macl?en/ nehmen wir entwebcr 



i) 83on bem^aume felber unb beffenSJßac^e^ 

 t^um §. 28» ober 



2) ajon ber grünen ^efleibung $. 19. ob« 

 ober ^ 



3) ^on ber ^lutf^t $♦ 30* ober enblid^ 



4) aSon bergtu^t §♦ 31* 



§• 28. 

 i) 3n 2(nfel^img beö 55aumeJ unS beffen 

 SBa*öt6umö fe^enwirentweberauf biegormbe« 

 25aum6 uberf^aupt : ober auf M^ aßadjet^um 

 einjefner 3^^^^3^? ^^^^ <»"f ^^^ Änoepen; ober 

 aber auf hU SSorfe* 



S>ie Ambrette treibet einen runben SJaum unb lan^ 

 eer (?a*(i*tes Jjolj* 



Le Beur^ gris ttdhet in freier iuft fein geröbeö 

 ^ol$; bie^weige fangen herunter/ bie SSorfe wirb 

 leicbt f raus unb ^ranbig« La , 



