292 3tt)i)te $(6t^eilutt3* 



liu tJiefcn Orten ^at man mä) franjofiftfie ©or^ 

 tcn unter teutfcöen 9]amen mtuvo.U\'itt @o fen^ 

 tict be^ mir ein j'ebcr bie Orange brune ober Poirede 

 Monfieur , unter bem Ötamen 5er i^cttnbitn* 



t) SBer nux gute kirnen (jaben tt?tB, foJ ftc^ 

 öuf gute Saume fcfeicfen. 



®enn trenn id> mit t>\cUv SHufje einen SSaum ge^ 

 pflanjct fyubtf er tauget aber an ficb nidjtß, j!e^et 

 einige 3n^ve fummer(ic& unb ge^t enbli* au6 ; fo 

 hin i6) fcblecfet gebcflfcrf» 



Sa nun ade gute 55irnbdume entmeber gepfropfet 

 ober oculirt fepn muffen, benn au$ fernen fann man 

 (te weniger afö anbere Dbjlforten jic^en; @o ij! bei; 

 t^ncn t?ornem(icf) nof^ig, t>a^ man ftd) auf gute 

 ^aumfctufen fcticfe; o^cr aber baf man uon benen 

 93aumfc^ulen , woraus man bie ©tümme nimmt/ 

 juüerl^pig Dei jtci;ert fei;» ®cnn ni*t6 ifl t)erbrieeli# 

 cber/ al5 Wenn man einen »ortreffitcfjen 9^Ja§ an ei* 

 ner QKauer feiner 93^cinung nad? dner guten ©or^ 

 te bcflimmct hat, unb mup fange 3a^re warten, e^e 

 ein ^aum traget, am £nbe aber bringet er eine un* 

 brauc!)bare 5rud?t, 



2öeiter liegt bet) bin kirnen t^orjugfid) baran,bag 

 man fe^c , t?on wa^ 3(rt tit wilben ©tdmme ftnb, 

 worauf gepfropfet worben» 2Benn'ber ßrbboben 

 nur einiger maajfen feucfet unb fruchtbar i(l, fo wirb 

 nid)t leidjt ein Birnbaum am ©pafier gru*fe brin*« 

 gen, wenn er nicbt auf üuttten, für le Coignaffier, 

 gepfropfet i(l. Sie auf mit^t 25irnfldmme für le 

 franc gepfropfte ©fdmme treiben ju f!arf ins S^o^f 

 mt> ift ^abi bergUii^en SSäwmc be9 mii: gef^abt, bic 



jum 



