3^S 



Q3ott Ciuitten. 



^U (tlUitten , Pyrus cydonia. (§»l8) Lei 

 Coins. franj,; Qaince cnqU Queappel ^od* {in 

 der SRormanbie Coudounier.) finb fa\t öa6 ^iO 

 Ul jivifcfjcrt ben SBirncn un^ 3(pfeln, 



©ie 5f»*f fefBcr, welche inmnbi^ ftmic^t ift, unb 

 l^xc j^crne, gfeicfcctt me§c einer 5Birn: dagegen bk 

 §orm bcr gemeinen Quitten, and) ilBr woCfigte^ 4au5 

 mb ^ofj , mc()r a^nlicftcö t?om 2l>fef lljabcn» 



(Sine üuirfe tmterfcfteibet ft* in mehreren 

 @rücfen Don den TTpfeln unb kirnen. 



i) Ererben fte;cfce0ma[ nur einjefne 25(umen; jcf 

 «e bluten ^üfc^etweife. 



2) ^onimt bk 95tume an ber ©pil^e dnc& neu 

 ou69en)ad)fenen Dteifeö, i\)enn5er ^aum fc!?on gröti 

 Ijt/ jene bluten unmittelbar au^ denen fchon tJorm 

 ^a^xe cjebilbeten ilnoßpen,^ e^c die ^Idtfer tmbtn, 



3) S)ie 35Iumen^53(atfcr jlnb \>Ul groffer/ gefdr* 

 bet/ und runb um^er auögejal^nr. 



4) "Sfk (ginfc^nitfe de6 die SBfumc umgebenden 

 Äelcl)C6 find auögejacft, undgrojfer, hkibm antt) an 

 der Srucf)t, und behalten die grüne garbe* 



5) Sie gru*te ijlnd mit einer jlarfen SHJolIe 6e- 

 ^ecfef* 



6) ^n ;cdem i?ern^aufc find me^r al$ jwccn i?erne» 



3E 3 7) ®««^ 



