340 S)ritte 2(6t^ei(utt3* 



2ßir Unnm biOitg aleäbenn fagen , ba^ mel^mc 

 ^auptartcn ftnb/ wem ;cl)c burc& ^crnc leDeema^t 

 forrgepflan^et r»irb^ un6 nie in eine önbre amaxtct, 

 n>cnn au* gteicb »on jcber mehrere ©pielamn un^ 

 2(ßmeid)imgen erfolgen fonnen: ©enn, wie ber -J^it* 

 ter Äinne ficb in Flore Läpp. p. 155. felber au^^ 

 Ibrucfet t Quando natura genera diftinäa e({6 diäi- 

 tat, valet magis in his minima nota diftindionis, quam 

 in aliis faspe generibus maxime fenfibiiis. Sßenn et* 

 tte 5ßarietat »or ber anbcrn nußbar tj!, fo ^ßben i\)ic 

 nte^r Urfa^e, ber Statur ju folgen unb um foldje be* 

 fonbere ju bemerfen, wenn mt an^ nur baß gering* 

 pe Jvennjel^en ^abeu/ alß unß um anbre burc^l^anb^ 

 gre{pic^ei?ennjd(&en unrerfcbiebene, aber feinen 9]uj^ 

 jen ^abente ©efc^fe^ter ju befümmerm ®iefern)e# 

 gen trennet ber isittcr Jltnne bie wilbe'JuIpe/Tu- 

 lipa fylveflris t)On ber ©arteus'JuIpe, Tulipa gesne- 

 riana ; S)en runbbtdttrigen ^ubasbaum t)on bem ^erj* 

 förmigen Cercis filiquaftram unb canadenfis* Slun 

 pnbet*}* S* benUnterfcfteibjwifcfien benweiffen unb 

 f*n)arjen Jvirfcfeen mit merflic^er aU jcmn ; iebe 

 pffanstp* fort unb bringt eine SKenge ©pielarten 

 |er»or; nie aber wirb man ftnben,. ba^ ber ©aamen 

 l)on einer ©orte in üne anbre amatU^ 



2>ie eigentliche gemeinde ©orte, wef(fee ber 2^tt- 

 ter jur ©tammmutter aller übrigen annimmt/ unb 

 %odd)C man ^in unb wieber in ^6fjern finbet, i(! bit 

 gemeine 2Irpicfelbeere, Dom gemeinen ÜKanne nac^^ 

 iier 31ieberfacl)jifchm SBunbart and) wof Ärtrfe^ 

 ^ beere, auf franjojifcb Le Merifier genannt, Gera- 

 fus a£liana , L. The /black cherry^, or Mazzard engU 

 (Eine fleme lanc^lidbu (jerjformige ^tudht t)on me§- 

 rcnt^cil^ fc^)warjer o^er bunfefrorf^er 5arbeunb6af^ 



te, 



