^50 ^^^ii^ St^t^eilung. 



•bar fin5; unb 1« 5cr Wlittc f!att bee? ©töubttJcgcö 

 ^tt)C9 fleiiK Q5(atrgcn/ folia ftipulacea fjaben, a(fo 

 jiictnalen anf(?gen. 



9)Ian l^at weiter clttß faure Ätrf*e mit gefüllter 

 S5(ume ; Le Cerifier a fleur double , an tt)f Idjer Me 

 SSIumcu fleiner unb weniger gefußt jtnb/ alfo noc& 

 ju 3^^^^" ^^^U S^^-'idjtc bringen^ 

 - 2(ufleröem wifli man no* eiije 5ritte Zvt^aUn, bk 

 gut tragen foö* , 



2) 55ie SöuquerftrfcbC/ La Cerife a bouquet ou 

 ä brochets; Cerafus racemofavno pediculo plura. B» 

 geiget eine andere 2Crt, ton ^fußten Blumen* ©enn 

 ön paff, ta^ fon(! in ;eöer QSiume nur ein (Btaub* 

 weg i|?/ jtnö [;ier.»erfd)ie5ene, Deren ;cber ein be» 

 fonöers ßpgen befrudjtet, ünb t)on benen ju galten 

 jwet?, bre^ bie fünf an bemnemli^en ©tielejurDiei^ 

 fc fommen» 



3) S)ie jlctöbfu^cnbe ilirfiije gepret mit unter bit 

 gefüllten; Senn ber Blumen ^Änofpen, (?att bloflfe 

 Blumen ^u bringen, wacfcpt in ein jartce J^ernntcr^ 

 f^ang^5e6 Sxm au$f an welchem hk Blumen eine 

 md) bem anb^rn bep i'ebcm Änofpen ein|eln ^ertjot 

 fommen unb bfü^en, aud? fo nod) einanber reif wer^ 

 ben, fö lia$ b^r 93aüm biß im ^erbjl blutet unb 

 grucbt bringet» ®ic granjofen b^#n tkfCf La Ge- 

 nie a grappes. Cerafus femper fiorens» 



4) ®ie gwergfirfcbe, Cerafus pumila Ihm, brin- 

 get fcbfecbte f leine griic!>tc; geboret alfo ntcbf ^ie^er; 

 giebt fonjt in ^kntagen einen artigen ®auni* 



3* ftnbe aud^ eine jlirfee ol^ne (Steine, Cera- 

 fus fine ülTiculis im ^CUttttfOvt angcfüf^rt, fenne 

 fie aber nicl^u 



§* III. 



