SSott Sinönajfem 485 



p. 218. T. II. äb^ehiihetf mb c6 föfl \^ctm\xt^Ud}bit 

 nemlic^e fei^n, mltbc <^mt) auf 5er in» ZaUüc in 

 einer gar fcöonen, aber t^crmut^Iicfc ern?aö gefimfteffen, 

 3etd?nung vcv^züct, wdd)t ju ter 3(bbilbung im 

 25(a<fweÖfd?en aSBerfe auf ber 568» ^late ©efegcni^ 

 ^eir gegeben ^aU ittüler gtcbf diefer rotl^en 2(na« 

 nae( 5en Sßorjug; weil 5er ©oft nidbt fo fdbarf ij?; 

 fann jte mit weniger ©efal^r gegeflfen wert^en» 



S)ie Dritte rimbe ^nana$f Ananas fmau ro- 

 tundo Blackivv. T. 567. ijl erfenntli* an 5en breitem 

 an ber @c\U umgef rummcten SSWttern, mlä)c mel^c 

 bfegfam unb am Dianbe rot^Iicßf flnb, jte ^at bktkis 

 ne(len5f"*^«^öii allen, man f^ält (le aber für bk 

 fuflepe unb f*macf^afte(!e. PolIfiTmmer nennet 

 fte bk Renette 2inanas. p. 219. T. in. weil fie 

 b€n @ef(*macf/ aucfe ungcfe()r bie (Srbflfe bicfeß7(pfe[ö 

 ^^tu^ ©ie bleibt ber; mir trocfner afö bie teerige, 

 unb i(b ftnbe fte fc^fciter, bal^er ejJ benn DiefleicfeC 

 fommt, bap Wliüa biefe ^rt gar nic^t erwe^nef. 



©ie pierte, bie f4>Ifc^te QlttanaSf Ananas nan 

 aculeatus Pitta dii^us Touni, ^at f*ma(ere ^(dtter/, 

 unb an benfefbcn fafi gar feine ©tacbeln, i^re &piy 

 je cnbiget |tcb aber In einen fpi^en ©tac^eh ^ic 

 grucfet gleitet ber erlern ; ifl aber f feiner unb von 

 feinem SBertl^e, unb wbienet feinen ^laf^ : ©ietro^ 

 get jubem feiten* 



JUillet* ^at noc& etne «nbere an^ amerifantfcbem 

 ©aamen aufgetvacbfene unb t>on Dillenius in Hort. 

 E!th. p. 329. Tab. 240. juer(! befcbriebene Qtutic 

 Ananas cf)ne ^tad^cln*^ The Pine apple with 

 f hining green leaves and fcarce any Spines on their 

 cdges, welche in (Englanb geatfttet wirb. 



^^ 3 ®^^ 



