SSoti mniqtt Mannten SSaumett tc. 6i$ 



öu([eror^cntfic!) f*arf unb 6rcnncnb, ba^cr man mt 

 tvenig baDon mit ©afj Dcrmifd?t nehmen barf , m\b 

 Sieicnigcrt , ttjclcfee nicf)t caran getvol^nt jinb ^ l^abcti 

 Urfa^e jt* i>aupr in 3(*t ju nehmen. 



2(us5 bcm©efc{)fed)fe t)om SoUno gcBen cmfi? 

 ge 2(rren epBarc grüd^te, nemfid): 



a) Solanum LycoperUcum L. fr. esc. 34. 

 ©olbapfel/ 4ic6e8apfe(, ßlackw, T. 133. be^ 

 bell ©ärtnern Pomum amoris genannf^ Sngft 

 Love - apples or Tomatas ; Sf ^"5* Pomme d'oree 

 oa Pomme d'amour; t^oö* Gulden- Appelen; 

 @C&tt)cb. K'är o lecks - Uplen. 



b) Solanum melongena L, bei; ^tn ©drtnem 

 Malainfana; ober&;erbaum* gran^. Des Me- 

 Jongenes, ou des Obergines; in iangueboc Vie- 

 dafe, nnb in bcr^cpöence Meringeane genannt» 



c) Solanum incanum L. 



n) Sie 4ie5e0öpfe[ rrift ntött fö|l in offen ©arten 

 cn, n)e(( biefe ollc 3a§r auß ©oamen lei^t ^u jic* 

 l^enbe ^pptinjc gcfifcminb it)acf)il, pd) weit Q(m\imuti 

 tinb mit il^ren geibrot^en, feu^tenbe«/ traubenweife 

 tt)acöfcn5cn, Srüd^tert, iwlc4)e ungef^r bie @e(!ar^ 

 Den großen rotten iliifcben l^aben/ auf ben Dvabat* 

 ten oDcr in ©gerben jttiifc&en anbern ©ewac^fen ein 

 artigem ^Cnfel^m gicbt* 



©ie Srü^re jtnb xcM einem fduerfiAen @afte un5 

 t)iefcn fleincn ©aam^nf örncrn angi^füllet; unb wer^ 

 5en in^f^^i«^«/ in Uxa \M\^z^%\v\t von §canf# 

 rei*/ in @panien/ \xi ^porrugal unb (ganp-en fo wie 

 bc9 un0 bie ©urfcn an S2?riiben jum gict (f> gefönt; 

 <>ber alö ein ©alat mit Sj^ig/ Oel unb 9^feffer au* 



Üq 4 ©ali 



