140 ® 8 © 
Aus Briefen von Herrn Abbe Cavanilles, d.d. Paris 
28 April 1789. 
uz En obfervationes de Mr. Dahl , que je viens de lire 
dans votre quatrieme cahıer , me donnent une idee tres 
avantageufe de fon auteur: elles font favantes & lumineu- 
fes, & une grande partie.ont pour moi un autre merite, 
favoir que Mr. de Juflieu les avoit fait en memetemps , & 
inprimees dans fon ouwvrage, dans lequel vous verrez celle 
fur le Caroxylon page 85 , celle fur le Lachenalia page 53, 
fur le Ruffelia page 318. &c.&c. Jecrois que Mr. Dahl 
n’avoit pas vu ma z1ne differtation prefentee a l’academie 
des iciences de Paris en 1786 quand il fit fon Vahlia, qui 
et mon Aflonia page ızo de mon ouvrage, car autrement 
il auroit conferve mon genre: en examinant & comparant 
les Caradteres de Mr. Dahl & les miens, on pourra s’aflu- 
rer de lidentite de ces genres: il eft vrai , que d’abord on 
croit trouver quelque difference dans le nombre d’etamines 
des Styles & de femences; mais elle difparoit a ces reflections. 
10 jai trouve 20 etamines, dont cing fteriles plus courtes, 
& Mr. Dahi dit-filamenta 16 circiter: celafait voir, quenous 
nous raprochons , & que les filaments fteriles, tres petites 
lui auront peut-£tre echape. 20 Cette plante a un oyaire 
furmonte de cing laniere a tete arrondie. Mr. Dahl a pris 
ces lanieres ou filets pour autant de ftigmats fans ftyle, & 
moi au contraire, je les regarde comme des veritables fty- 
les, termines par autant de fligmats un peu groflis. 3° Enfin 
le fruit de cet arbre paroit d’abord tel que Mr. Dahl le de- 
crit, mais en preffant ce quila regarde comme une feule 
! 
