RIED 159 
loculse (loculi doch wohl?) Receptaculum — und unten 
Receptaculum eft ea pars capfule cui femina aflıxa funt,, 
quod denuo quadruplex, nempe Columna , feptum , fil- 
"mentum cui etiam valvs adherent (alfo ganz ein ander 
Ding als S. 29. pedunculus anthere) Valve, Hier ift in 
veränderter Bedeutung des Wortsreceptaculum erft ein Theil 
der Capfel, fo wie es Valv&, und Septum find , und diefe 
werden wieder als Arten vom receptaculum angegeben ! 
Ob das logicalifch, und alfo ordentlich und deutlich be- 
ftimmt fey ? mag ein jeder urtheilen. Sonft hieß es qui 
bene diftinguit bene docet — Des Verf. Idee ift vielleicht 
die gewefen , die um feine Worte in feiner Bedeutung zu 
nehmen , fo heraus kommt: 
Capfule partes funt 
er Ns 
Loculi Receptaculum 
Columna: Septum : Valve, 
Aber esfrägtfichnoch, ob es fchicklich fey , loculos als 
Theileanzunehmen ? und bey einer Capf, uniloculari bivalvi 
kömmt man in Verlegenheit, Und derfelbe Mann fchreibt 
S,40, Idex rerum fint adequatz, non ambigux & incert& ! 
Bey der Frucht ift zu den bekannten und den 3 in 
. des Verf, Introd, in Hift, Nat. neugemachten noch eins ; 
Cella hinzu gekommen ; allein fo paflend Scrinum, Theca 
und Granatum find; fo wenig fcheint dieis es zu feyn nach 
der Etymologie zu urtheilen ; denn nach dem gegebnen 
Exempel kennen wir es nicht : Pontoppidäna. Die Ent- 
fchuldigung wegen diefen neuen Namen S, 34. wäre unfers 
Erachtens nicht nöthig gewefen, dafür hatten die vorhin 
