369 
Je finirai ici ma lettre pour la faire tenir sur le 
champ a M. Olivier. Recevez, je vous prie, les assu- 
rances du sincére attachement et de la considération 
trés distinguée, avec lesquels j'ai Phonneur détre, 
&e. &c. &e. 
A. L. De Jussieu. 
The Abbé Cavanilles to J. E. Smith, P.L.S. 
Monsieur, Paris, ce 29 Juillet, 1789. 
Agréez, je vous prie, mes remerciments pour la 
complaisance que vous avez montrée dans votre 
lettre que je viens de recevoir; elle porte l’em- 
preinte de la franchise et de lhonnéteté qui vous 
caractérisent. Nous pourrons fort bien penser chac- 
un de sa facon, et travailler cependant a l’ouvrage 
de la science cherie, avec la seule différence que 
mes Ouvrages seront toujours inférieurs en mérite 
aux votres. Cette raison, Monsieur, doit vous enga- 
ger 4 corriger mes fautes, et a donner des planches, 
qui mettront le public en état de s’assurer de la 
perfection et de la vérité. Mes Zourreas ont été 
gravées d’aprés les échantillons trouvés chez M. de 
Jussieu (Herb. Comm.), et j'ai cru rapporter a ce 
genre le Z. lanceolata, malgré que ses anthéres 
soient placées un peu plus haut que dans les autres 
espéces: vous aurez remarqué que Je nomme fuyaue, 
tubus, ce que vous appellez nectaire d’aprés notre 
maitre, Linnée. J’ai rapporté dans mes ouvrages 
les raisons qui m’ont obligé a répeter une expres- 
sion trop vague et par conséquent obscure. 
J’ai lu avec autant d’attention que de plaisir, ce que 
VOL. I. 2B 
