22 FLORE 



on fait des flèches , le syringia dont on fait des flûtes pastorales, 

 le cypria ou le Donax, le phragmites , et le roseau femelle. 

 Pline (i) etThéophraste (2) en ont un bien plus grand nombre. 

 Mais il est probable que toutes ces variétés se réduisent aux 

 deux espèces linnéennes, les seuls grands roseaux de nos cli- 

 mats. Virgile les a confondus sous le nom générique (ïarundo. 

 Un vers du Copa nous révêle Texistence d'un ancien usage, 

 ignoré de nos jours : celui d'avoir des berceaux ou tonnelles, 

 formées par le feuillage des grands roseaux. Il est assez diffi- 

 cile de comprendre comment cela se pratiquait; mais on voit 

 que les Anciens, bien plus voluptueux que nous en toutes 

 choses, voulaient ainsi réunir la fraîcheur des eaux à la fraî- 

 cheur de Tombre. 



AVËNA. Tennis. — Sterilis. — Fa 



lia. 



Sylvestrem tenui musatn tneditaris avena. 



EcL. I, 2. 

 Infelix lolium et stériles dominantur axenje. 



EcL. V, 37; Georg. I, i54. 

 Urit eniin Uni campum seges, urit aven^. 



Georg. I, 77, 



Sed illos 



Exspectata seges vanis elusit avenfs. 



Georg. I, 226. 



Epôp-oç, etc., des Grecs. • 



Diverses gramine'es. 



Le troisième des passages cités, c'est-à-dire le vers 77 du 

 premier chant des Géorgiques , est le seul oîi Virgile ait voulu 

 préciser une plante particulière. On peut croire que c'est V^- 

 vena sativa (L.), qui n'épuise pas moins la terre que ne fait le 

 blé. 



Dans le second passage ( Ecl. V, v. 87 ), Sprengel croit recon- 

 naître \ Avena sterilis de Linné. Ce savant, dont nous combat- 

 tons souvent l'opinion, sans méconnaître son érudition im- 

 mense , a décidé la chose d'une manière trop positive. Il est 



(i) Plin. lib. XVI, cap. 37. (2) Théoph. lib.lV, cap. 12. 



