DE VIRGILE. 37 



Pullulât ab radice aliis densissima sylva, 



J7f cERAsis, ulmisque. Georg. II, 18. 



Kîoy.ffo; dcS GrCCS. 



Cerasus vulgaris (Mill. Dict. 11° i ). 



Prunus Cerasus (Linii. geti. 679, var. a, p, 7). 



Le Cerisier. 



Le cerisier a été apporté en Italie par Lucullus, environ 64 

 ans avant J.-C. Son nom lui a été donné parcequ'il est origi- 

 naire de Cérasonte, en Asie mineure. Le sol de l'Europe lui a 

 si bien convenu , qu on l'y trou v e naturalisé sous presque toutes 

 les latitudes. Son nom de cerasus a été adopté par les Italiens, 

 les Espagnols, les Anglais, les Allemands, etc., sauf les diffé- 

 rences de terminaison. 



Tout le monde a pu observer que le pied des cerisiers est cou- 

 vert de nombreux rejetons : Pullulât ab radice densissima sylva. 



GERINTHA. Ignobilis. 



Hue tujussos adspenje sapores, 



Trita melisphylla, ef cerinth^ ignobile gramen. 



Georg. IV, 63. 

 KrlpivQov des Grecs. 



Cerinllie major? (Linn. gen. igS ). 

 Le grand Mélinet. 



On paraît s'accorder à croire, d'après la tradition nominale, 

 que la cerintha de Virgile est identique avec la cerinthe de 

 Pline, le Cerinthe major des Modernes. H y a pourtant lieu de 

 s'étonner que notre poète ait donné à l'une des plus grandes 

 borraginées d'Europe , le nom àe gramen ignobile , qui ne de- 

 vrait guère s'appliquer qu'à une petite plante. Aussi Noèl (i) 

 donne-t-il pour cerintha le mot pâquerette. 



Le Cerinthe se trouve en Italie et dans le midi de la France. 



CHRYSANTHUS. 



Nommé sans épithéte, parmi les fleurs agréables. 



CuLEX, 4o4- 



(i) Diction lat.-fr. p. i64- 



