DE VIRGILE. J7 



ces opinions, mais nous ne croyons pas qu'on puisse mécon- 

 naître VÀmomum raceniosum dans la plante de Virgile. Il nV 

 a point, en effet, de raison pour la supposer différente de celle 

 dont parle Pline, d'après Uioscoridc, et dont on peut lire la 

 description dans ces deux auteurs. 



L'étymologie d'%w,Mov se tire évidemment de l'homonyme 

 arabe LL^ , hhamâma (i); les anciens Arabes ayant été les pre- 

 miers qui aient fait connaître cet aromate aux Grecs. Hhanucma 

 peut à son tour n'être qu'un nom indien, devenu arabe. S'il en 

 est autrement, alors dérivé de la racine i*-, il exprime la sa- 

 veur chaude, particulière aux épices (2). 



AINETHUM. Bene olem. 



Narcissum, et florem juncjit beneolentis anethi. 



EcL. 11,48. 

 Et vêtus ADSTRicTiy«sm pendebat anethi. 



MoR. 59. 



AvnQov de Théocrite {Idyll. XIV, 119) et de Moschus 

 (%//. IIÏ, 107). 



Anelhum graveolens (Linn. cjen. 496). 



En italien, Aneto. 



L'Aneth. 



Cette ombellifère est originaire d'Italie et d'Espagne; on 

 la cultive en France. Son odeur est assez agréable. Comme sa 

 saveur est chaude, on a voulu tirer son nom grec av>3(Jov de la 

 racine ai'Ow, je brûle; mais cette étymologie, loin d'être cer- 

 taine, n'a pas même de vraisemblance. 



APIUM. Amarum. — Gracile. — Viride. 



Floribus, atque apio ciines oniatus amaro. 



EcL. VI, 68. 



Et virides apio t'ipce. 



Georg. IV, 121. 



(1) Golius, Lexic. Arab. col. 649. • 



(2) Comparez Bochart, Géographie sacre'e, page 741. Consultez aussi sur 

 Vamomum J. Bauhin, T. II, p. 124 , iQSet igS; Rai, T. II, p. 1697,610, 



