DE VIRGILE. i33 



étrusque? Est-ce le mot latin si connu , détourna de sa significa- 

 tion première par une allusion dont la trace se sera perdue (i)? 

 Mieux vaut avouer son ignorance que de s'égarer au pays des 

 chimères. 



^ PORRUM. Capitaium. 



Et CAPiTi nomen debentia porra. 



Gop, 'jl\. 

 Upiffoi) xsya^wTÔv des Grecs. 



AUium porrum (Linn. gen. 5 S'y ). 

 Le Perreau. 



Le porreau a dû son surnom de /e'fa^wTÔv, employé par Théo- 

 phraste, et de capitatum, que lui donnent Pline et Virgile, au 

 renflement du corps de sa bulbe. 



PRUNUM. 



Et spinosjam pruna ferentes. 



Georg. IV, i45. 

 ripoûvov ou Ko-/-/ôpi>3)vov des Grecs. 

 Fruit du Prunus domestica (Linn. gen. 849). 

 La Prune. 



Nulle désignation particulière. Voyez Prunus, 



PRUNUM. Cereum. 



Addam cerea pruna. Ecl. II, 53.. 



Sunt autumnali cerea pruna die. Cop. 18. 



En îïrec, iipoCvov v-nposiSéç. 



Prunum coloris cerœ (Bauli. Pin> 44^, n° '7). 



Fruit du Prunus domestica , var. cerea (Linn. gen. 849). 



Prune de Sainte-Catherine? 



L'adjectif cereum désigne quelque prune jaune, comme la 

 sainte-catherine, ou la mirabelle. Voyez Prunus. 



(i) R. Etienne prétend que le nom de popidus a été donné au peuplier, à 

 cause de la multitude de ses feuilles (ttÔt^uç), et Bullet, parceque son feuil" 

 lage est dans un mouvement perpétuel, comme un peuple qui va et vient 

 sans cesse (Gloss. botan. 38o). 



