i56 FLORE 



À7pi-/o/txufA»î>£a (Diosc. lib. I, cap. i38). 



Prunus insititia (Linn. cjen. 849)- 



Le Prunier sauvage. 



Spinus, qui ne semble signifier qu'un arbuste épineux en 

 général, est employé, parle naturaliste romain, dans le même 

 sens que Fa fait Virgile. 



STYRAX. Idœum. 



Non STYRACE iT)Mofragrantes picta capillos. 



CiR. 168. 



irv^ùLÏ, des Grecs. 



(AJ!a^\ des Arabes. 



Styrax des auteurs latins. 



Styrax officinale (Linn. gen. 735). 



L'Aliboufier ou Styrax. 



Le Styrax, que les Français méridionaux, chez lesquels il 

 croît, nomment aussi aliboufier, ressemble par son port et 

 la forme de ses feuilles au coignassier; mais ses feuilles sont 

 plus petites , ses fleurs se rapprochent de celles de l'oranger. 

 Il ne produit que très peu de baume dans nos contrées ; celui 

 qui est liquide et qu'on emploie dans les pharmacies , où il 

 se nomme styrax et storax, vient le plus ordinairement d'Amé- 

 rique , et découle du Liquidambar ; wlBxs, \e storax calamita, 

 ainsi désigné parcequ'on le conservait dans des roseaux, est 

 produit par le Styrax officinale. Le meilleur venait de Syrie et 

 de Cilicie. Virgile qualifie le sien à idœum, quoique Pline re- 

 garde celui de Crête comme inférieur en qualité. 



Ce baume , nommé encore , en Orient , istorak ou isterk , entre 

 dans la composition de divers remèdes; il est plus employé en- 

 core dans des parfums, et sert comme tel depuis des milliers 

 d'années. On croit que le storax est le véritable thus Judœorum, 

 présenté par les Mages au Christ : opinion contraire à celle 

 qui veut que ce soit le baume fourni par ÏAniyris. 



SYRIUM PYRUM. 



Crustumiis sïriisque pyris, gravibusque volemis. 



Georg. II, 87. 

 La Bergamotte? Voyez Pyrum. 



