2o6 CONCORDANCE SYNONYMIQUE 



Yâ-xivSoç fiéXa; des Grecs. 

 Vacciniuin nigrum des Latins. 



FAMILLE DES CHICORACÉES. 



LACTUCA SATIVA. (Linn.) Glass. 19, Syngen. Poly- 

 gam. égal. 



©pt^aÇ, Diosc. II, i65; Atlien. II, 79. 



Lactuca,WirQ.; Colum. X, 179, etc.; Plin. XX, 7; Pallad. 

 Januar. i4- 



GIGHORIUM ENDIVIA (Linn.) Glass. 19, Syngén. 

 polygam. égal. 



Sept? x/iTreu-vi , Diosc. II, l6o. 



Ifitubum, Y iiYy ==^ Intybum, Col. VIII, i4; Pall. XI, i.= 

 Seris seu sativum Intubum, Plin. XX, 8. 



INTYBUS (Linn.) Glass. 19, Syngën. 



Polygam. égal. 



Kt;^wpiov, Theoph. VII, 1 1 ; Diosc. II, 160; Nie. in Alex. i^.g. 



Intubum erraticum, seu Âmbuleia, Plin. XX, 8, i5. z=LHe- 

 liotropion, Veg. III, 42. 



FAMILLE DES CYNAROCÉPHALES. 



GENTAUREA GENTAURIUM (Linn.) Glass. 19, Syn- 

 gén. polygam. frustran. 



Kevraûptov, Tlieoph. IX, 9. =: Kev-aûpiov et Nâpzy) , DioSC. III, 8. 



Centaureum triste , Liicr. II , 4o i . = Centaurion et Centaiiris, 

 Plin. XXV, 6.=:Centauria, Apul. 34- 



= SOLSTITIALIS (Linn.) Glass. 19, Syn- 

 gën. polygam. frustran. 



I/ôXufxoç en grec. Ce nom, très vague, est dans les anciens 

 poètes, comme Hésiode, Homère, celui du chardon, Carduus. 

 Plus tard, les botanistes l'employèrent pour signifier le car- 

 don, Cjnara Carduncellus , et Tarticliaut, Cynara Scolynius. 



Carduus, yir^.zzzSpinœ solstitiales ? Col. H, 18. 



