322 CONCORDANCE SYNONYMIQUE 



FAGUS SYLVATIGA (Linn.) Class. 21, Monœc. po- 



lyaiid. ^ 



ô?ûa, Theoph. III, 10. =:<î'vî7Ôç, Diosc. I, i44- 

 Fagus, Virg,; Plin. XVI, 6; Pall. Novemb. i5. 



QUERGUS. (Linn.) Glass. 21, Monœc. polyandr. 

 Apv; (i) d'Homère, d'Hésiode^, d'Aristophane, etc. 

 Quercus Lucret.; Virg. ; Colum. de Arb. 17,8; Pall. Nov. 16. 



ESCULUS (Linn.) Glass. 21, Monœc. po- 



lyand. 



p'7«, Isaïe, XLIV, 6. 



*>37Ôç, Hom. Iliad. II, 767, et E, 698, et aillems; Theoph. 



III, 9. ■= Le fruit se nomme aussi f^-^Y^ç,. 

 Esculus, Virg.; Phn. XXVI, 27; Pall. Nov. i5. 



ILEX (Linn.) Glass. 21 , Monœc. polyand. 



nnn, Isaïe, XLIV, 14. 



iiptvoç, Hesiod. Oper. etDies, 436; Theoph. III, 16; Diosc. 



IV, i43; Ilesych. 



Ilex , Virg.; Lucan., Phars. III. = Ilex rninor? Col. IX, 2. 



En terminant l'article des chênes, nous ferons ohserver que 

 le mot grec pa^avoç, et le mot latin glans, ne se rapportent pas 

 toujours aux fruits des arbres du genre Quercus. 



Bâ)vavot, en grec, les fruits sauvages: 



Spûï-joLi des chênes. 



Trptvtvai des chênes verds. 



Bâ)iavot 1 <fnyoû des hêtres. 



fruits I cxpSt(xvM des chgftaigniers. 



Atoç des noyers. 



(jiotvîzoç du dattier. 



GASTANEA VULGARIS. (Decand.) Syst. sex. class. 2 1 , 

 Monœc. polyand. 

 "imn, Isaïe, XLI, 19. 

 KapOa y.affTavatzîî des Grecs. 



(i) Afvç, comme robur, paraît avoir été un terme générique, applicable à 

 tous les arbres, même à la vigne, qu'un ancien poète appelle ^filç ahoxÎTm. 



