152 



2£rinci)f «nbc in ^xa^ , ein ^i-eunb ^att\)ioiB, 

 bcr mit i(;m ^Briefe iioed)feUe; Der ftd) fc^ou fi:ut)cr 

 ('587) ^"^^ ^^"<^ böl^mifc^c Uibcrfe^ung eines lle- 

 giineii Sanitatis üon ^Jan^ono, baä Balbiii hbel- 

 lum prorsus aureum nennt 60) , ber geUtjrten 

 $BeIt bcfannt 9emad)t ^attc, unkrna^m mit bem 

 S3ud)bcud;ei: SBeUöUmina 61^, bec t>k Schola 



ga- 



60) Balb. Loliem. Doct 2. p. 214. 9vCgimcnt 

 jbröwp ob ^earidja gja.'.jowa. 



61) 6in ^u§jU3 toon bcr Schola salernitanä »on 

 SBcIeä tan)ina erfdjicn in ^ra^ i/gö. 611; 

 fd^eint bei feiner 2frbeit, tii, n?ic er fclbl^ (09% 

 ba5 ÖBcr£ weniger Za^z xoax , eine ältere Uiber« 

 fctjung öor ^n^en gehabt 5U b«ben, von bet 

 eine 'Kbfdjrift xxi ber fijmöl. offentl. S3ibl. »ors 

 banben ifi — S^iro. 134 ^ jacbowam bobre^o 

 jbrmüi Änii)a 6[fo(e <SaIernitauffe te| owibrö« 

 ni lepfficb )?roftid) bilin letafffpcb wecji welmi 

 ^iefni ritmowe £)ltt) Äremonffebo — . mit eis 

 ncm njeitläuftgen ßommcntnv. '^k .^onbfcbrift ifl 

 ebenfatlä au§ bcm @nbe be6 löten 3o!)rbunbert§. 

 3m 5al)rc 1634. faufte fie |)cinricb ßjajlalac 

 um 21 fr., um fic feiner grau ^(ifabetb/ einer 

 (jebobrnen von ©olopiff, ju üerel^ren, bamit fte 

 fortfal)re, nüiilid;c ^Crjnepen für 5!)ienfcben iinb 

 Sbiere barin aufjuicicbncn, ba6 fie audf) treus 

 lid; befolgte; 9J?ebrere ^ffanjcnDerjeidjniße 'm 

 böj)mifd,cr ^^xa&ji jinb nicl^t o^ne SSertb» 



