
ÉRICACÉES 463 
AIRELLE MYRTILLE, V. myrtillus L. 
Mirtil, Petit Myrte, Airelle commune, A. anguleuse, Airès, Embrune, Aradech, Raisin des bois, 
Raisin de bruyère, Brimballier, Bluet, Lucet, Maceret, Morets; Moureflir, Gueule noire. 
4 Fleurs solitaires, axillaires. Corolle urcéolée-globuleuse. Baie petite, presque noire. Feuilles 
petites, ovales-aiguës, finement dentées, veinées sur les 2 faces, caduques. Tige très rameuse, 
à rameaux anguleux, ailés. Taille de 2.5 décimètres. — Plante glabre, formant buisson. 
Espèce fort répandue, propre à toutes les régions montagneuses de l'Europe, et venant dans 
les lieux frais et ombragés, dans les bois et les bruyères et sur les pelouses voisines, où elle se 
développe parfois en abondance, en ameuant la disparition de la plupart des autres plantes qui 
pourraient croître sur le même sol. Les moutons et les chèvres seuls en broutent les sommités 
vertes. Elle n’a done aucune importance comme fourragère, et doit être extirpée des prairies 
qu’elle envahit par le défrichement d’abord et par l'emploi des engrais animaux, qui achèvent de 
la détruire. Les baies de l'Airelle myrtille, dites brimballes, d'un goût agréable et acidule, sont 
mangées de diverses manières, et servent, en outre, à plusieurs usages économiques, notamment 
à fabriquer des boissons rafraichissantes et à colorer les vins. 
F. uliginosum L., fleurs agrégées en petite grappe; corolle urcéolée-ovoïde; feuilles obovées- 
obtuses, très entières, non réticnlées en dessus; rameaux arrondis, — vient dans les lieux humi- 
des des régions montagneuses, surtout dans le Jura, le Cantal, les Pyrénées: moins abondante 
que la précédente, dont elle partage les propriétés; 
F. vitis-ldza L. (Aïrelle du Mont-Ida, A. rouge, A. ponctuée, Herbe rouge), corolle campa- 
nulée; baie rouge écarlate; feuilles coriaces, luisantes, ponctuées en dessous, obovées, entières, 
persistantes: 1 à 2 décimètres, — petite espèce d'un feuillage ressemblant à celui du Buis, 
venant dans les bois, bruyères et pâturages des hautes montagnes; elle est dédaignée aussi des 
bestiaux, et son fruit sert anx mêmes usages que celni de l'A. myrtille. 
Genre CANNEBERGE. — OYYCOCCOS T. 
Calice à 4 dents; — corolle en roue, à 4 divisions laucéolées, profondes, réfléchies sur le 
calice; — tiges filiformes, rameuses, couchées-radicantes. 
O. vulgaris Pers., Vaccinium oxycoccos L. (Coussinet, Brumballe), fleurs roses, pédoncules 
longs, filiformes; baie volumineuse, rouge; feuilles très petites, ovales, luisantes, persistantes, — 
vient dans les maraïs tourbeux des montagnes de toute la France; le fruit, plus acide que celui 
des Airelles, est fort en nsage, chez les peuples du Nord, pour préparer des boissons rafrai- 
chissantes. 
Famille des ÉRICACÉES Lio. 
ARBRES MONOPÉTALES T.; PÉRICOROLLIE Juss.: ÉRICINÉES DEsv. 
Fleurs hermaphrodites, ordinairement régulières ; — calice non adhérent, 
à 4.5 sépales plus ou moins soudés à la base, persistant; — corolle monopé- 
